Як правильно називати застібки в українській мові: розвінчання міфів про слово «пуговица»
У сучасній українській мові дедалі більшої популярності набирає рух за вживання чистої української мови без суржику, русизмів та кальок.
Одним із таких питань є правильне слововживання щодо предметів одягу, зокрема застібок або ґудзиків.
Часто українці в побуті вживають слово «пуговиця», що є калькою з російської мови «пуговица».
Проте варто пам’ятати, що офіційна українська лексика пропонує інший варіант – слово «ґудзик».
Саме він іменує круглу застібку на одязі, яка слугує для фіксації тканин або як прикраса.
У словнику Михайла Коцюбинського та інших авторитетних джерелах зазначено, що «ґудзик» – це саме український термін.
Важливо усвідомлювати цю різницю, оскільки використання суржикових слів або русизмів негативно впливає на мовну культуру, зменшує її багатство та достовірність.
Окрім слова «ґудзик», у регіонах України є й діалектизми, які використовуються у розмовній мові.
Так, наприклад, у Львові можна почути такі слова, як «кацараба», «пструг» або «смок», що мають свої локальні значення.
Знання правильних та диалектних форм допомагає зберегти лінгвістичну різноманітність та підтримати розвиток української мови.
Для покращення мовного рівня рекомендується більше читати українську літературу, збагачувати словниковий запас та свідомо уникати суржикових і русизмів у повсякденному спілкуванні.