Британські урядовці прагнуть посилити контроль за рівнем володіння англійською мовою серед іммігрантів, зробивши її обов’язковим критерієм для всіх тих, хто прагне переїхати до Сполученого Королівства
Це рішення напередодні запланованого оприлюднення нової “Блої книги” з питань імміграції, яке обіцяє кардинально змінити підхід до процесу інтеграції іноземних громадян. Таке посилення вимог спрямоване на те, щоб новоприбулі максимально швидко й ефективно адаптувалися до британського суспільства, отримавши необхідний language-інструментарій для реалізації своїх соціальних, економічних і професійних цілей. За інформацією, що з’явилася у виданні The Times, найближчим часом у Великій Британії буде оприлюднена оновлена редакція імміграційної політики, яка передбачає введення обов’язкових мовних іспитів для претендентів на робочу візу. На даний момент рівень володіння англійською, що дорівнює базовому GCSE з іноземної англійської, визнається мінімальним та недостатнім для належної інтеграції. Згідно з чинними стандартами, іммігрантам достатньо демонструвати здатність розуміти й відповідати на прості питання, які виникають у сфері роботи, навчання або дозвілля; вони мають цю мовну компетентність, щоб орієнтуватися під час подорожей і складати прості тексти на знайомі або особисті теми. Натомість планується запровадити більш високий рівень володіння англійською мовою – рівень B2 за міжнародною шкалою. Такий рівень передбачає, що особи зможуть спілкуватися вільно та спонтанно, без потреби шукати вирази або формулювати свої думки, говорити гнучко й ефективно для різних цілей — від соціального спілкування та навчання до роботи. Висловлювання на високому рівні англійської повинні бути чіткими, добре структурованими та адекватними складності ситуацій, з якими стикаються іммігранти. Джерело з урядових структур підкреслює: “Якщо ви бажаєте переїхати до Великої Британії, ви маєте зробити свій внесок у суспільство та показати здатність інтегруватися”. Це означає, що майбутні мігранти будуть зобов’язані демонструвати високий рівень мовної компетентності, щоб мати змогу ефективно висловлюватися, структурувати свої думки у письмовій та усній формах, а також легко працювати з текстами й розмовляти на складні теми. Зазначається, що “Біла книга” має на меті не лише підвищити рівень мовної підготовки іммігрантів, а й стати інструментом боротьби з рецедивами і рік від року зростаючою міграційною хвилею. У минулому році рівень абсолютної міграції до країни сягнув рекордних 728 тисяч осіб. Одночасно, ця політика має сприяти працевлаштуванню понад 9 мільйонів “економічно неактивних” громадян, які наразі перебувають у пошуках роботи або знаходяться поза ринком праці, щоб покращити економічну ситуацію країни. Нові правила також торкнуться тих, хто подає заявки на отримання статусу біженця чи притулку. Вони зобов’язані будуть відповідати новим мовним стандартам вже через п’ять років з моменту їхнього в’їзду до країни – тобто здобути рівень володіння англійською не нижче за B2, щоб отримати право на постійне проживання або громадянство. Це, за задумом парламентарів, має сприяти більш якісній інтеграції і збільшенню шансів на успішне життя у британському суспільстві для новоприбулі. Отже, уряд Великої Британії готується до масштабних змін у політиці імміграції, яка має стати жорсткішою, але водночас більш орієнтованою на якість та інклюзивність. Посилення вимог до володіння англійською мовою — це ключова складова стратегії довгострокової адаптації інтегрованих іноземців, що, на думку влади, забезпечить більш глибоку й ефективну соціальну та економічну інтеграцію у сучасному британському суспільстві.