• En
  • Es
  • De
  • Fr
  • It
  • Ук

Come ottenere il certificato di sfollato interno: guida passo-passo per le persone sfollate in Ucraina

Chas Pravdy - 12 Ottobre 2025 02:40

A causa del conflitto su vasta scala e dell’aggressione della Federazione Russa, molti cittadini ucraini sono stati costretti ad abbandonare le proprie case e a cercare rifugio in altre regioni del paese.

Per queste persone sfollate interne (IDP), ottenere un certificato che attesti il loro status è di primaria importanza, poiché permette di accedere a assistenza statale e garanzie sociali.

Il Ministero dello Sviluppo delle Comunità e dei Territori dell’Ucraina ha fornito una guida dettagliata su come ottenere questo certificato, che può essere richiesto sia online che offline.Per ottenere la certificazione digitale tramite l’app «Diia», bisogna seguire alcuni semplici passaggi.

Innanzitutto, aprire l’app e accedere alla sezione «Servizi», quindi selezionare «Ottenere lo stato di sfollato interno».

Successivamente, inserire l’indirizzo attuale, verificarlo condividendo la geolocalizzazione e, se i certificati di nascita dei figli sono già caricati nell’app, è possibile richiedere anche il certificato per loro.

In assenza di questi documenti, bisogna cliccare su «Registrarsi senza figli».È inoltre possibile presentare immediatamente una richiesta di supporto finanziario statale, scegliendo la voce appropriata e collegando la propria carta eSupport, se già attivata.

Prima di inviare la richiesta, bisogna verificare che tutte le informazioni siano corrette e poi cliccare su «Invia».

L’app richiede il codice fiscale e uno dei passaporti biometrici — carta di identità o passaporto biometrico internazionale.

Secondo il Ministero dello Sviluppo regionale, sono necessari dati biometrici per la generazione del certificato; in caso contrario, la richiesta va effettuata di persona.Per ottenere il certificato offline, bisogna recarsi presso l’ufficio di protezione sociale più vicino, il consiglio locale o il Centro di servizi amministrativi (CSA).

È importante preparare tutti i documenti necessari e portarli con sé.

Di norma, il certificato viene rilasciato lo stesso giorno.

Tuttavia, se mancano le attestazioni di residenza nell’area evacuata, il processo potrebbe richiedere fino a 15 giorni lavorativi.I documenti richiesti includono una domanda di registrazione, un passaporto di cittadino ucraino e altri documenti che attestano il luogo di residenza, come la tessera militare, il libretto di servizio o documenti ufficiali medici.

Se la richiesta viene presentata da un rappresentante legale, sono inoltre necessari documenti di identità e prova della parentela.

Il governo ucraino, guidato dal presidente Volodymyr Zelensky, si impegna a creare programmi efficaci di supporto per le persone sfollate, aiutandole a superare le conseguenze della guerra e a ricostruire le proprie vite.

Fonte