Congedo di maternità e malattia all’estero: opportunità per le donne ucraine

Chas Pravdy - 21 Settembre 2025 05:40

In un contesto globale sempre più interconnesso, un numero crescente di donne si trovano all’estero per motivi personali, lavorativi o altri, portando alla luce la questione di come ottenere un certificato di invalidità temporanea relativo alla gravidanza e al parto.

In Ucraina, dove il sistema di assicurazione sociale prevede la possibilità di erogare tali benefici per le persone assicurate, si solleva una domanda importante: è possibile per le donne all’estero ricevere un certificato medico ufficiale, e come può essere realizzato in questa fase grazie alle tecnologie digitali e alla cooperazione a distanza?La Direzione principale del Fondo pensionistico ucraino nella regione di Donetsk ha fornito chiarimenti riguardo alle normative per il rilascio di certificati di malattia per coloro che risiedono temporaneamente fuori dal paese.

Secondo quanto spiegato, la base principale per l’assegnazione di un aiuto relativo a gravidanza e parto è un parere medico che attesti l’incapacità temporanea al lavoro, redatto sulla base di un certificato di inabilità temporanea secondo la legislazione ucraina “Sull’assicurazione sociale obbligatoria”.Una caratteristica importante in epoca di stato di emergenza e del periodo successivo riguarda la possibilità per i medici di emettere conclusioni mediche senza visitare di persona il paziente, attraverso consultazioni, questionari e scambi di informazioni via mezzi elettronici, che vengono registrati nei sistemi elettronici di salute.

Tali innovazioni semplificano notevolmente il rilascio di certificati di malattia per le donne in gravidanza all’estero.La normativa prevede che il certificato di incapacità temporanea per gravidanza e parto, rilasciato all’estero, venga generato mediante consultazioni remote con un medico registrato in Ucraina, accompagnate da copie dei documenti medici pertinenti.

Questo procedimento richiede la firma di una dichiarazione tra la paziente e il medico in Ucraina.

È importante ricordare che l’aiuto per maternità e parto viene erogato solo se la richiesta viene presentata entro sei mesi dalla fine del congedo di maternità.In conclusione, grazie alle innovazioni tecnologiche e alla digitalizzazione del sistema, le donne ucraine possono ora ricevere l’assistenza sociale necessaria per la gravidanza e il parto ovunque si trovino, a condizione di rispettare le procedure previste e di sfruttare appieno le potenzialità offerte dagli strumenti digitali.

Fonte