Ecco la traduzione del testo in italiano:
Nella prima metà della settimana, gli ucraini assisteranno a un evento naturale inaspettato: brevi precipitazioni e scariche temporalesche, che si manifesteranno particolarmente nelle regioni orientali e alcune zone centrali del paese. Secondo i dati del Centro Idrometeorologico Ucraino, già all'inizio della settimana il tempo tornerà ad essere imprevisto e instabile, il che potrebbe causare alcuni disagi per la popolazione e il settore economico. Secondo le previsioni dei meteorologi, nelle ore notturne del 23 giugno in Ucraina, ad eccezione delle regioni occidentali e della maggior parte delle aree settentrionali, sono previsti brevi acquazzoni accompagnati da temporali, che potenzialmente potrebbero interessare una vasta parte del paese già nel corso della giornata. Durante il giorno, il tempo sarà generalmente sereno o senza pioggia nelle regioni centrali, meridionali e occidentali. Nelle zone orientali e meridionali del paese, i meteorologi prevedono brevi piovaschi e temporali, il che complicherà significativamente la normale attività e gli spostamenti. In questo periodo, il vento sarà prevalentemente da nord-ovest, con velocità compresa tra 7 e 12 metri al secondo. In alcune regioni, soprattutto nelle aree centrali e meridionali, si possano verificare raffiche di vento fino a 15-20 m/s, aumentando il rischio di piccoli incidenti o emergenze. Per quanto riguarda le temperature, le notti saranno fresche: le temperature minime oscillano tra 9 e 14 gradi Celsius, e nelle regioni meridionali fino a 17 gradi. Durante il giorno, la temperatura sarà generalmente compresa tra 19 e 24 gradi, mentre nelle regioni occidentali e meridionali salirà fino a 23-28 gradi, creando condizioni favorevoli per attività all'aperto. Particolare attenzione va dedicata alla città di Kiev e alla regione di Kiev, dove di notte si potrebbe verificare un calo temporaneo della temperatura, fino a 11-13 gradi, mentre di giorno si attesterà tra 20 e 22 gradi. In generale, il clima nella capitale rimarrà relativamente stabile, con probabilità di precipitazioni brevi e raffiche di vento. Il Centro Idrometeorologico Ucraino avverte anche della possibile complicazione delle operazioni dei sistemi di approvvigionamento di energia, edilizia, servizi comunali e trasporti. A causa di forti temporali e raffiche di vento, potrebbero verificarsi interruzioni nell'erogazione dell'energia elettrica, ritardi nel traffico e limitazioni temporanee per i servizi stradali. Nel complesso, la prossima settimana nel paese sarà instabile e abbastanza variabile dal punto di vista meteorologico. La principale causa sarà rappresentata da piovaschi e temporali brevi, che non si escludono su tutta la superficie dell'Ucraina, in particolare nelle regioni orientali e centrali. Si raccomanda alla cittadinanza di essere cauta e preparata a eventuali complicazioni, e di seguire le comunicazioni dei meteorologi e le raccomandazioni aggiornate sulla sicurezza.