Sure!
Here's the translation of your text into Italian: --- A Kiev, nel giorno del suo 25º compleanno, l'eroe dell'Ucraina e soldato della Guardia Nazionale Yevhen Gromadskiy ha subito un test incredibile — nel suo stesso cortile, sotto il nascondiglio della notte, gli hanno incendiato l'auto. Questa notizia è diventata nota dai comunicati della Procura della città di Kiev e dai social network, dove il militare ha pubblicato una foto dell'auto bruciata e ha riferito che il rogo è stato appiccato proprio nel giorno del suo compleanno. La storia inizia già il 17 giugno, quando Yevhen ha pubblicato nel suo profilo Instagram una foto della vettura danneggiata, commentando: "I diavoli mi hanno fatto gli auguri di buon compleanno bruciando la macchina a Kiev". Già allora, i suoi sostenitori e cittadini semplici hanno iniziato a discutere questa tragica notizia, poiché non ogni anno i militari diventano eroi in così grande scala — specialmente considerando che Gromadskiy ha ricevuto il titolo di Eroe dell'Ucraina all'età di 21 anni per meriti nella difesa dello Stato e per il coraggio nel servizio. Rafforzando la gravità degli eventi, le forze dell'ordine hanno comunicato di aver arrestato il sospetto di aver dato fuoco alla vettura già il 20 giugno. Secondo le indagini, l’autore del gesto è un residente di Kiev, che nel 2021 si è trasferito dalla Crimea temporaneamente occupata nel territorio sotto il controllo dell’Ucraina. La sua strada nella vita civile non è stata facile: dopo l’inizio della grande aggressione della Russia contro l’Ucraina, è stato mobilitato nelle forze armate, ma in seguito ha effettuato un abbandono spontaneo della mobilitazione; è ricomparso nei distretti militari, ma alla fine della sua carriera militare è stato licenziato dall’Esercito. Negli ultimi dodici mesi, il sospetto ha lavorato come corriere, tuttavia la sua motivazione è cambiata: le indagini affermano che ha iniziato a entrare in contatto con rappresentanti dei servizi segreti russi. A giugno 2025, gli è stato dato l’ordine di appiccare un incendio a un’auto di un militare, un rappresentante delle forze dell’ordine ucraine, al fine di facilitare le attività di intelligence russe. Secondo le informazioni delle indagini, l’autore ha ricevuto un ordine specifico dai supervisori della Federazione Russa. Ha scattato alcune foto delle auto nel suo cortile — tra cui una Ford Ranger mimetica — e ha inviato queste immagini per ottenere il via libera alle sue azioni. Quella stessa sera, dopo aver ricevuto l’autorizzazione, il sospetto ha cosparso l’auto di liquido infiammabile e l’ha dato alle fiamme. Prima di farlo, per non essere riconosciuto, si è vestito accuratamente con abiti meno appariscenti. Il costo di tutto questo è molto evidente — non si trattava semplicemente di un atto vandalico, ma di un’azione ostile ordinata dai servizi segreti russi, con l’obiettivo di destabilizzare la situazione a Kiev e mettere in pericolo la vita dei militari e dei civili. Il proprietario dell’auto bruciata si è rivelato essere un ufficiale della Guardia Nazionale Ucraina, Eroe dell’Ucraina Yevhen Gromadskiy, che in quel giorno ha compiuto 25 anni. La sua strada eroica e i suoi meriti significativi sono da lungo tempo scritti in rosso nella storia moderna dell’Ucraina. Durante l’incendio, l’autore ha ricevuto ordini dai mandanti — di compiere un altro passo nella loro pseudo-guerra contro i difensori ucraini: gli è stato consegnato anche un revolver con intenti poco trasparenti, e si è parlato di possibili atti ancora più terribili — omicidi di figure pubbliche. Tuttavia, questa minaccia è stata qualificata dalla polizia come tentativo di intimidazione e non ha permesso al criminale di agire ulteriormente. Il criminale è stato arrestato e gli sono stati contestati i reati di incendio. Il tribunale ha deciso di mantenerlo in custodia senza possibilità di versare cauzione, in linea con le severe sanzioni penali. Secondo la legislazione ucraina, un simile reato prevede una pena di da 5 a 8 anni di reclusione. In questo modo, le autorità reagiscono chiaramente e costantemente contro le manifestazioni di azioni ostili e tentativi di destabilizzare la situazione nella capitale e nel Paese in generale. Questo episodio ricorda ancora una volta i pericoli reali con cui affrontano i nostri eroi — i difensori dell’Ucraina. Ogni giorno rischiano la vita per la pace e la sicurezza, e il male e i metodi subdoli come l’incendio di auto e le intimidazioni sono esempi che il nemico non dorme e continua le sue azioni oscure nell’ombra. È importante che la società sia vigile e sostenga le forze dell’ordine nella lotta contro qualsiasi manifestazione di aggressione ostile. Ogni sforzo e ogni arresto sono passi verso la nostra sicurezza e una nazione libera. --- Se hai bisogno di ulteriori modifiche o un’altra versione, fammelo sapere!