Ecco la traduzione in italiano del testo fornito:

Chas Pravdy - 11 Maggio 2025 07:27

Nel corso delle 24 ore, gli occupanti russi hanno effettuato oltre 360 bombardamenti aerei e di terra sul territorio della regione di Zaporizhzhia, causando distruzioni e sofferenze umane. La conferma è arrivata dal capo dell'UOVA della regione di Zaporizhzhia, Ivan Fedorov, che ha aggiunto che l'entità degli attacchi rimane piuttosto elevata e suscita grave preoccupazione tra la popolazione locale e le autorità regionali. Secondo Fedorov, nell'ultimo giorno i militanti dell'esercito russo hanno sferrato più di 360 attacchi distinti durante 11 insediamenti della regione. Ciò comprende attacchi aerei e l'uso di vari mezzi di attacco da parte delle forze terrestri. In particolare, le forze russe hanno condotto cinque bombardamenti aerei nelle aree di Hulyaipole, Zaliznychne, Novodarivka e Malynivka, segnalando un'attiva attività aerea del nemico su questa parte del fronte. Inoltre, sono state eseguite oltre 231 operazioni di attacco con droni di diverse modifiche, che potrebbero aver mirato alle infrastrutture, alle aree residenziali e agli obiettivi militari. I principali punti colpiti tra questi sono Lobkove, Kam’yanske, Hulyaipole, Shcherbaky, Novodanilivka, Mala Tokmachka, Chervone e Novodarivka. Tutti questi insediamenti sono nuovamente diventati vittime di attacchi con droni, il che indica che l'intensità delle operazioni di sabotage e attacco da parte delle forze russe rimane alta. Oltre ai droni, gli occupanti hanno utilizzato sistemi di lancio multiplo di razzi — in totale hanno aperto il fuoco tre volte contro Kam’yanske e Novoandriivka, causando ingenti danni alle infrastrutture e alle abitazioni private. Complessivamente, secondo i dati di Fedorov, le truppe russe hanno condotto 125 attacchi di artiglieria contro posizioni e insediamenti della regione. I colpi sono stati sferrati su Lobkove, Kam’yanske, Hulyaipole, Shcherbaky, Novodanilivka, Mala Tokmachka, Chervone e Novodarivka, causando danni diffusi e perdite umane nonostante gli sforzi delle forze di difesa. Il rappresentante dell'amministrazione militare ha anche riferito che, alla fine della giornata, sono stati ricevuti almeno quattro rapporti su danni alle abitazioni e agli edifici privati. In particolare, si tratta di danni a appartamenti, proprietà private e locali non residenziali, creando ulteriore tensione e richiedendo interventi di ripristino urgenti. La situazione nella regione di Zaporizhzhia rimane tesa: i residenti locali sono costretti a vivere ogni giorno con il timore di ulteriori bombardamenti, mentre le autorità invitano alla massimaprudenza e alla preparazione per eventuali nuove sfide. I militari e i volontari lavorano quotidianamente per stabilizzare la situazione e fornire aiuto alle persone colpite, ma resta chiaro che la minaccia rappresentata dalle forze occupanti russe è ancora molto seria.

Source