Переклад на італійську мову:
LA RESPONSABILE DELLA KMVA È Ancora in Ferie Sul Territorio DI KIEV E Si Muove Urgentemente Per Partecipare Alla Riunione Del Consiglio Di Difesa Della Città In tempi di prove e eventi drammatici, quando la sicurezza della capitale dell’Ucraina è minacciata, la guida della città non lascia fuori dalle sue prerogative la questione della difesa di Kiev. Secondo le notizie, Timur Tkachенко, capo dell’Amministrazione Militare della Città di Kiev, attualmente in ferie in un’altra regione, si dirige urgentemente verso la capitale per partecipare a una seduta straordinaria del Consiglio di Difesa di Kiev. Fonte: canale ufficiale Telegram di Tkachенко Secondo le informazioni rese note, Tkachенко ha personalmente annunciato la convocazione del Consiglio di Difesa della città riguardo agli ultimi eventi — in particolare la liquidazione delle conseguenze dei bombardamenti missilistici che hanno colpito parti importanti di Kiev. La principale tematica della riunione sarà l’accordo e la chiarificazione delle procedure di azione in caso di nuovi attacchi, nonché la definizione dei passi successivi per proteggere i cittadini e le infrastrutture. La riunione del Consiglio di Difesa di Kiev si terrà con estrema urgenza, nonostante il co-coordinatore del processo – il sindaco Vitali Klitschko – sia attualmente assente sul territorio della capitale. Nel frattempo, la posizione ufficiale di Tkachенко sottolinea che l’amministrazione cittadina non si fermerà nemmeno durante l’assenza temporanea della leadership. Prima di tutto, la necessità di decisioni rapide e coordinate resta assoluta. "Proprio ieri ho tenuto una riunione con i capi delle amministrazioni distrettuali e i servizi responsabili. In questo momento critico non possiamo fare affidamento su nessuno tranne che su noi stessi. La città ha risorse e possibilità proprie, e da queste dipende quanto in fretta potremo rispondere alle nuove sfide," — dichiara con determinazione Tkachенко. Il capo dell’Amministrazione Municipale di Kiev non nasconde le sue delusioni riguardo alla situazione organizzativa. Sottolinea che ora è fondamentale la pianificazione delle azioni, e non semplicemente un lavoro formale. "Non abbiamo tempo per la burocrazia o l’immobilità. È necessario agire in modo rapido, efficace e coordinato," — evidenzia. Secondo le parole di Tkachенко, la situazione in città richiede questa attenzione: esprime pubblicamente il suo sdegno per il fatto che le autorità spesso si limitano a piani senza attuare azioni concrete. "Dobbiamo pianificare ogni dettaglio, perché ogni giorno è una lotta per la vita dei nostri cittadini," — aggiunge. L’attuale responsabile ha anche espresso la sua gratitudine ai volontari che aiutano attivamente nei quartieri della città, in particolare nel distretto Svetoshinsky, dimostrando il forte spirito e l’unità della popolazione in questo periodo difficile. Attualmente, la società ucraina spera in una risposta rapida e coordinata delle autorità per prevenire nuove minacce e proteggere efficacemente Kiev da ulteriori attacchi. Tuttavia, è già evidente che la leadership della città sta facendo tutto il possibile per superare rapidamente le sfide e rafforzare la capacità di difesa della capitale.