Вовідповідь перекладений італійською мовою:
--- Zelensky ha assicurato: la Russia si aspettava un grande scandalo a Londra, ma i negoziati si sono rivelati costruttivi Il presidente dell’Ucraina, Volodymyr Zelensky, con le sue parole ha smentito le informazioni diffuse tra gli analisti occidentali e la comunità internazionale circa possibili conflitti e tensioni durante l’incontro recente a Londra del 23 aprile. Secondo lui, al contrario, il processo negoziale è stato abbastanza produttivo e ha dimostrato un desiderio di trovare soluzioni condivise, come confermano le sue parole rivolte sia al popolo ucraino sia agli interlocutori internazionali. Nel suo intervento davanti a una conferenza stampa con il presidente della Repubblica Sudafricana, Cyril Ramaphosa, il 24 aprile, Zelensky ha osservato che la Federazione Russa aveva l’illusione di un possibile escalation del conflitto a livello di dibattiti diplomatici londinesi; tuttavia, la ricerca di compromessi e i risultati positivi hanno smentito tali speranze. Ha sottolineato che gli incontri sono stati intensi e tesi, ma nel complesso il loro esito costituisce una testimonianza della disponibilità di tutte le parti a collaborare ulteriormente e a trovare meccanismi di pace. Secondo il leader ucraino, “ieri a Londra si è tenuto un incontro con la partecipazione di rappresentanti dei principali paesi europei – Ucraina, Regno Unito, Francia, Germania – e anche degli Stati Uniti”. Nel corso della conferenza stampa, Zelensky non ha nascosto che queste discussioni sono state tese e anche emotive, ma ha evidenziato che il risultato non è stato un aggravamento del conflitto, bensì una decisione di concentrarsi sulla cooperazione futura. Il messaggio principale del presidente era che qualsiasi momento di tensione è stato un tentativo della Russia di agitare la situazione e seminare caos nel cerchio diplomatico. Zelensky ha aggiunto che “la Russia non gradisce affatto l’esistenza di un fronte alleato unito in merito all’Ucraina, poiché ciò complica i loro piani di indebolimento del nostro stato. Da anni tentano di destabilizzare la situazione, ma gli ucraini e i loro partner internazionali mostrano integrità e resilienza.” In questo contesto, ha ricordato che “anche nei momenti più difficili di questa guerra, l’Ucraina è rimasta e rimane una tra le nazioni più robuste nella sua lotta per la libertà”. Zelensky ha sottolineato che l’Ucraina non solo ha resistito ai primi colpi, quando sembrava che la situazione fosse senza speranza, ma è anche diventata molto più forte di mese in mese. “Abbiamo resistito nei periodi più bui, e ora che abbiamo un’esperienza significativa e il sostegno internazionale, vogliamo ancora di più – la fine di questa guerra, e possiamo affermare che faremo tutto il possibile affinché ciò avvenga,” – ha aggiunto, esprimendo la convinzione che la vittoria sarà dell’Ucraina. Il contesto di questo importante evento sono stati incontri diplomatici di alto livello, avvenuti il 23 aprile nella capitale del Regno Unito. In quella occasione, si sono riuniti ministri degli Esteri, diplomatici e rappresentanti di paesi alleati per discutere un piano di pace che possa contribuire a mettere fine alla guerra di Russia contro l’Ucraina. Al centro delle discussioni ci sono stati i passi immediati, gli obiettivi strategici e le possibili misure per ripristinare la pace — un passo importante nel processo diplomatico, che si è evoluto includendo alcuni dei principali attori della politica mondiale. Dunque, nonostante le preoccupazioni iniziali, i risultati dei negoziati londinesi testimoniano la volontà delle parti di dialogare e di trovare compromessi, dando speranza a una risoluzione graduale del conflitto e a un ritorno alla pace in Ucraina. Zelensky garantisce che l’Ucraina continuerà a lavorare per raggiungere questo obiettivo, superando tutti gli ostacoli sul cammino verso stabilità e sicurezza per il suo popolo e per l’intera Europa.