Le poème devenu symbole de résilience : l’histoire de ‘Aime l’Ukraine’ de Volodymyr Sosiura et son influence sur l’identité nationale
À la fin de l’année dernière, le monde a été témoin d’un moment émotionnel exceptionnel : un soldat ukrainien libéré des captivités russes est rentré chez lui, épuisé mais fier, en lisant à voix haute le poème de Volodymyr Sosiura, 'Aime l’Ukraine'. Ses paroles, sincères et passionnées, ont résonné comme un hymne à la détermination et à la force de l’esprit ukrainien. Ce poème est devenu un symbole multiple — non seulement de patriotisme, mais aussi de la lutte éternelle du peuple ukrainien pour son indépendance, sa langue et sa culture. Derrière cette scène poignante se cache une histoire profonde et tragique qui remonte à plus de soixante-dix ans. Le 2 juillet 1951, il y a plus de sept décennies, le journal Pravda publia une analyse controversée adressant en critique la poésie de Sosiura, en particulier son œuvre célèbre 'Aime l’Ukraine'. C’était une période où le régime soviétique, sous Staline, renforçait son contrôle idéologique, condamnant tout ce qui pouvait remettre en cause la narrative officielle ou encourager des sentiments nationalistes. Écrite en 1944, après la libération de Kiev de l’occupation nazie, cette poésie incarnait l’espoir d’une victoire et d’un avenir meilleur. Composée peu après la libération, cette œuvre exprimait le sentiment de victoire sur la barbarie, de fraternité entre les peuples et d’amour pour la terre natale. Cependant, malgré son message émouvant, le poème fut profondément censuré, modifié, voire entièrement détourné pour servir la propagande soviétique. Pourtant, 'Aime l’Ukraine' a su survivre dans les cercles clandestins, devenant un symbole de la résistance culturelle face à la répression. La pertinence du poème dépasse le contexte historique, et aujourd’hui, ses vers continuent d’évoquer la fierté patriotique, la lutte pour la liberté et l’attachement à la terre. Il reste un fondement de l’identité ukrainienne, inspirant les générations dans le contexte actuel de guerre et de conflit. Ce poème, profondément enraciné dans l’âme du peuple, rappelle que la véritable puissance repose dans la mémoire collective, l’amour de la patrie et la foi en un avenir plus libre.