La reconnaissance des documents provenant des territoires temporairement occupés en Ukraine
En raison de l’agression de la Russie contre l’Ukraine et de l’occupation temporaire de certaines parties du territoire ukrainien, de nombreux citoyens sont confrontés à des questions concernant la validité juridique des documents délivrés par l’administration d’occupation. Après le début de la guerre et la perte de contrôle sur certaines régions, la législation ukrainienne définit clairement le statut de ces documents et les possibilités de leur enregistrement légal pour les citoyens qui quittent la zone des hostilités ou l’occupation temporaire. Les lois ukrainiennes précisent sans ambiguïté que tout document ou acte délivré par des administrations d’occupation, en particulier par des organes illégitimes, n’a pas de valeur juridique. Cela concerne notamment les certificats de naissance, de décès, de mariage ou de divorce délivrés par des organes russes illégitimes ou leurs structures sous contrôle. Conformément à la partie 3 de l’article 9 de la loi ukrainienne « Sur la garantie des droits et libertés des citoyens et le régime juridique en territoire temporairement occupé en Ukraine », tous les actes émanant de structures de pouvoir illégales sont nuls dès leur émission et n’ont pas d’effet juridique sur le territoire ukrainien. Cette norme législative est très importante pour les citoyens qui, pour diverses raisons, ont été contraints d’obtenir des documents dans des conditions d’occupation, mais qui n’ont pas l’intention de reconnaître leur validité juridique en Ukraine. Cela signifie que les autorités locales ukrainiennes et les registres d’État ukrainiens ne reconnaitront pas ces documents pour l’accomplissement d’actes juridiques importants ou la confirmation de faits d’état civil. Cependant, la législation ukrainienne prévoit des mécanismes permettant aux citoyens d’obtenir une reconnaissance juridique de faits importants tels que la naissance, le décès, le mariage ou l’établissement de la filiation. Conformément à l’article 9 de la loi, toute personne ou son représentant légal a le droit de demander aux autorités de l’état civil (DSTA) situées sur le territoire contrôlé par l’Ukraine d’effectuer l’enregistrement d’un fait donné. La demande doit être accompagnée de documents attestant le fait, tels que certificats, extraits ou décisions de justice. Après examen des documents, l’organisme de l’état civil est tenu de les accepter et de procéder à l’enregistrement correspondant. Si les documents fournis ne peuvent pas être utilisés pour l’enregistrement, le demandeur doit être informé de la possibilité de saisir la justice pour établir officiellement le fait. La législation prévoit également la possibilité de recourir au tribunal pour confirmer des faits documentés lorsque les originaux délivrés par des organes d’occupation n’ont pas de force juridique. Après la décision judiciaire appropriée, le registrateur d’état civil inscrit les données nécessaires dans le Registre d’état civil national, assurant ainsi la reconnaissance juridique du fait ou de l’événement conformément à la législation ukrainienne. Ainsi, le système juridique ukrainien dispose d’un mécanisme clair pour protéger les droits des citoyens ayant obtenu des documents dans des conditions d’occupation temporaire. La possibilité d’effectuer une inscription d’état civil via la justice garantit la reconnaissance de leur statut juridique et leur possibilité d’utiliser ces documents dans la vie quotidienne. Cela est particulièrement important pour ceux qui cherchent à rétablir leur documentation, à changer de nom ou à obtenir une confirmation officielle de leur statut, indépendamment de l’état des documents délivrés par l’administration d’occupation. Enfin, rappelons aux citoyens qu’en cas de changement de nom ou d’autres circonstances, il est nécessaire de mettre à jour leurs documents conformément à la procédure établie, afin de garantir leur validité juridique et leur actualité. La législation s’efforce de créer des mécanismes aussi transparents et accessibles que possible pour protéger les droits des Ukrainiens en ces temps difficiles de guerre et d’occupation temporaire, leur permettant de restaurer et de confirmer leur statut civil dans le cadre juridique ukrainien.