Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
Le ministre de la Défense israélien, Israël Katz, a fait une déclaration acerbe à l'encontre du dirigeant iranien, Ali Khamenei, en affirmant qu'il est un Hitler moderne et ne devrait pas continuer à exister. Lors de son discours lors de la visite du site de la frappe de missile effectuée par l'armée iranienne, le politicien a souligné que le régime dirigé par Khamenei est entièrement déterminé à détruire Israël et constitue une menace directe pour la sécurité de la région et du monde entier. « Nous sommes face à un dictateur à la tête d’un pays dont le seul but est la destruction d’Israël. Un tel régime n’a pas droit à l’existence », a insisté Katz lors de son allocution. Selon lui, les forces armées israéliennes ont déjà reçu des instructions claires et une stratégie prévoyant des actions fermes et résolues pour neutraliser cette menace. Le ministre a souligné qu’il n’y a pas de place pour des compromis dans la politique militaire du pays, et que la dissuasion ainsi que la lutte contre des régimes terroristes et ouvertement hostiles sont des priorités pour la sécurité d’Israël. La déclaration de Katz est particulièrement radicale : « Je compare Khamenei à Hitler. Imaginez qu’Israël aurait existé à l’époque d’Hitler, et que nous disposions d’une armée puissante capable de réagir rapidement. Nous l’aurions neutralisé avant qu’il ne puisse commencer sa campagne d’extermination des Juifs. Et maintenant aussi : si nous en avions la possibilité, nous aurions déjà éliminé Khamenei et déjoué ses plans factices de génocide contre notre peuple. » Selon ce haut responsable, l’histoire de l’Holocauste est un rappel puissant, et selon lui, la situation actuelle exige des actions aussi résolues. Le contexte du conflit était encore plus tendu : plus tôt cette semaine, des déclarations aux États-Unis annonçaient que l’ancien président Donald Trump avait mis son veto au plan israélien visant à éliminer Khamenei. Toutefois, Trump a ultérieurement déclaré que ces plans n’étaient pas en cours de réalisation pour le moment et que « l’élimination de Khamenei n’est pas à l’ordre du jour pour l’instant ». Malgré cette déclaration, les services de renseignement et l’armée israélienne n’écartent pas la possibilité d’utiliser des moyens extraordinaires pour éliminer le leader suprême iranien, ce qui pourrait faire partie d’une stratégie de sécurité profonde et radicale du pays si nécessaire. Globalement, les déclarations du chef du ministère de la Défense témoignent du manque de concessions diplomatiques dans la confrontation avec les régimes tarantins qui expriment ouvertement leur volonté de détruire Israël. La gravité et la tension de la situation confirment à nouveau qu’il est urgent pour la région de prendre des mesures décisives pour prévenir de nouveaux actes d’agression et un conflit à grande échelle. Toutes les précautions des experts et des politiciens convergent vers une seule conclusion : la probabilité de recours à des mesures extrêmes, y compris militaires, demeure élevée.