Voici la traduction du texte en français :
Au cours de la dernière journée, les forces armées ukrainiennes ont repoussé 136 attaques des forces d’occupation russes, ce qui témoigne du haut niveau de tension sur le front ainsi que de la persévérance des défenseurs ukrainiens dans leur lutte pour leur territoire. Selon le Commandement général des Forces armées d’Ukraine, depuis le 18 juin, l’ennemi a intensifié toutes ses capacités pour frapper les positions ukrainiennes et les localités, menant des opérations aérospatiales et d’artillerie à grande échelle sur différents secteurs du front, en se concentrant particulièrement sur la direction de Pokrovsk. D’après les informations officielles, durant cette période, les forces russes ont habilement lancé des bombes guidées et des drones kamikazes, cherchant à détruire les forces et l’infrastructure ukrainiennes. Seules les sources rapportent 32 frappes aériennes, au cours desquelles l’ennemi a largué 43 bombes guidées. De plus, en utilisant près de mille drones kamikazes, les occupants russes ont tenté de frapper les positions ukrainiennes et les villes, en tirant plus de 3 600 projectiles d’artillerie de divers calibres. La situation est particulièrement tendue sur la direction de Pokrovsk, où, du matin au soir, l’ennemi a effectué 40 attaques dans les villages de Malynivka, Lysivka, Myrolybivka, Myrne, Promin, Novopavlivka, Myrnohrad, Udaïne, Novoserhiivka, Kotliarivka, Oleksiivka, ainsi que dans les directions de Novopidgирne, Poltavka et Popov Yar. Selon les premières données du front ukrainien, les militaires ont réussi à neutraliser au moins 184 occupantes, dont 95 ont été définitivement perdus. En outre, les soldats ukrainiens ont détruit plusieurs équipements et véhicules ennemis — un véhicule blindé de combat, plusieurs antennes, un retransmetteur, des motos, une station de guerre électronique, des voitures, des terminaux de communication satellite et une grande quantité de drones. Selon les représentants du Commandement, durant cette période, les défenseurs ukrainiens ont réussi à détruire ou endommager un nombre important de matériel ennemi : un transporteur multi-usage léger blindé, une moto ennemie et deux positions de tir adverses. Cela remet en question la capacité des Russes à maintenir les positions conquises et prouve que les forces ukrainiennes continuent de lutter efficacement contre l’agression. Sur d’autres secteurs, la situation reste difficile. Sur les directions de Svatove-Kreminna et Kursk, 28 combats ont eu lieu, dont l’un est toujours en cours. Les forces ennemies ont utilisé l’aviation, lançant 11 bombes guidées lors de sept frappes aériennes, et ont mené près de deux cents tirs d’artillerie, y compris à partir de systèmes de lance-roquettes multiples. Sur la direction de Toretsk, les forces ukrainiennes ont repoussé 15 attaques des envahisseurs, qui tentaient de prendre d’assaut les positions dans les zones de Toretsk, Diliivka, Shcherbynivka, ainsi que dans les directions de Yablunivka et Novospaska. Dans les zones autour de Novopavlivka, de violents combats ont eu lieu ; les défenseurs ukrainiens ont réussi à repousser plus de 15 attaques ennemies dans les régions de Zaporizhzhia, Bahatyri, Veselyi, Myrne, Vilne, Novosilka, Vilne Polye et Shevchenko. L’ennemi a utilisé l’aviation, bombardant des véhicules militaires et frappant plusieurs localités, notamment Novodariivka et Olhivka. Sur la direction de Lyman, les forces de défense ont réussi à repousser 14 tentatives d’assaut dans les régions de Novyi Myr, Olhivka, Grekivka, Lypove, Zelenina Dolyna et Torsk, ainsi que dans les directions de Shandrykholove et Karpivka. Sur la direction de Kramatorsk, les défenseurs ukrainiens ont réussi à repousser 13 attaques dans les zones d’Orekhovo-Vasilevka, Bilyi Gora, Kurdyumivka, Predtechi, Novomarske, Bondarne et Stupochki. En général, sur la direction sud de Slohowiane, l’ennemi a mené huit attaques dans les secteurs de Vovchansk, Lyptsi et Dovhenke, ainsi qu’un raid aérien dans la région de Lobaniivka. Par ailleurs, sur la direction de Siverne, les Russes ont attaqué à deux reprises les positions ukrainiennes dans les zones de Hryhorivka. La direction de Kupiansk a connu deux tentatives d’offensive — près de Stepove Novoselivka et Zagryzove. Les forces de défense locales ont réussi à repousser une attaque ennemie dans les directions de Huliaipole, Orikhiv et Prydniprovsk, et ont enregistré des frappes aériennes à Huliaipole, Uspenivka, Lviv et Malynivka. Dans l’ensemble, la situation reste tendue, mais les forces ukrainiennes font preuve d’un haut niveau de préparation au combat et de résilience. Elles défendent constamment leurs positions et répondent aux attaques ennemies, empêchant l’ennemi de percer complètement la défense. En même temps, l’activité de l’adversaire témoigne de leur stratégie ciblée et persistante, visant à regagner les positions perdues et à étendre leur contrôle territorial dans les régions orientales et méridionales de l’Ukraine.