Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
Un autre matin difficile pour la capitale ukrainienne : à la suite d'une attaque de missiles d'envergure menée par les forces russes, qui a débuté dans la nuit du 16 au 17 juin, Kiev vit une nouvelle crise humanitaire et psychologique. Selon les informations officielles publiées par le parquet ukrainien, cette attaque de guerre a déjà causé la mort de 13 personnes. Ce chiffre tragique, en constante augmentation, souligne l’ampleur des destructions laissées par les forces russes sur le sol ukrainien. Selon le Bureau du Procureur général, les enquêteurs travaillent avec une concentration maximale sur les lieux du crime afin de documenter toutes les conséquences de l’attaque, qui a été menée dans le but de détruire entièrement des infrastructures civiles et de provoquer un maximum de victimes. Le bureau assure que des opérations de recherche et de sauvetage sont en cours, et qu’il existe une probabilité que des personnes soient encore piégées sous les décombres, dont le sort reste inconnu à l’heure actuelle. Cela témoigne de la complexité de la situation et de la nécessité d’une coordination et d’une réactivité maximales pour sauver des vies. Au moment de 18h40, heure de Kiev, il a été confirmé que, suite à l’attaque nocturne, 13 personnes ont perdu la vie. Plus de détails sur les événements qui ont précédé cette tragédie : dans la nuit du 16 au 17 juin, les envahisseurs russes ont lancé une nouvelle attaque massive combinée de missiles et de drones sur plusieurs régions d’Ukraine. Selon les premières informations, à Kiev, plus de cent personnes ont été blessées — plus de 14 ont subi des blessures mortelles. De nombreux habitants de la capitale ont aussi été blessés, certains ont perdu leur logement et ont été contraints de fuir vers des endroits sûrs. Selon les rapports nocturnes, les quartiers résidentiels et les infrastructures ont subi de graves dégâts. L’ennemi a utilisé différentes armes : missiles et drones, visant la population civile et les infrastructures essentielles. Pendant la nuit, les forces de défense aérienne ukrainiennes ont réussi à abattre 428 des 472 drones et missiles lancés, ce qui témoigne du haut niveau de compétence des défenseurs ukrainiens tout en confirmant l’ampleur de l’agression russe. Selon les premières données, des impacts directs ont été enregistrés en dix endroits, des débris de projectiles sont tombés dans 34 cas, et des débris et munitions ont été dispersés sur le territoire de villes et villages. Ces attaques ont une fois de plus démontré leur puissance et leur force destructrice, soulignant la tension sur le front ukrainien et la nécessité de renforcer la défense. Les forces armées et les services de sécurité ukrainiens poursuivent leur combat, déployant tous leurs efforts pour réduire l’efficacité des opérations militaires de l’ennemi, tout en cherchant des moyens de restaurer le parc immobilier et l'infrastructure. En ces temps difficiles, l’Ukraine prouve à nouveau sa résilience et sa volonté indéfectible de lutter pour la liberté et l’indépendance. Les autorités invitent la population à faire preuve de vigilance et de prudence, tandis que la communauté internationale condamne une nouvelle agression et exprime son soutien au peuple ukrainien dans la défense de ses droits. Le nombre de victimes et de destructions rappelle au monde le coût de l’agression militaire ouverte et l’urgence d’accroître les sanctions et les efforts diplomatiques pour mettre fin à la guerre. Ce fut une autre leçon sombre pour nous tous : la guerre continue, et la lutte pour la paix est incessante. L’Ukraine reste en première ligne, protégeant ses citoyens et sa terre contre l’agression russe, tandis que l’enquête et les opérations de recherche et de sauvetage se poursuivent pour établir toutes les circonstances de la tragédie et aider ceux qui ont besoin d’un soutien immédiat.