Voici la traduction en français du texte fourni :
--- Зеленський прибув до Канади на саміт G7 : aperçu détaillé du programme du chef de l'État ukrainien Dans la ville canadienne de Hammond, qui est devenue un centre de l’attention politique internationale, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a été accueilli avec grande solennité, chaleureusement salué par une réception officielle à son arrivée pour participer à un sommet important des dirigeants du groupe G7. Cette rencontre mondiale rassemble les principaux hommes politiques mondiaux pour discuter des questions économiques, sécuritaires et politiques actuelles, ainsi que pour définir la politique face aux défis majeurs de notre époque. Cependant, le thème central de l’activité diplomatique de l’Ukraine n’était pas seulement la préparation aux discussions principales, mais aussi une claire démonstration de soutien à l’Ukraine dans sa lutte pour la souveraineté, ainsi qu’une ferme intention d’impliquer la communauté internationale dans le renforcement de l’aide à Kyiv. Selon les informations provenant de « l’Européenne Prava », immédiatement après son arrivée au Canada, l’ukrainien a prévu de tenir une première rencontre importante avec le Premier ministre local, Mark Carney. L’événement principal de l’ordre du jour était la participation de Volodymyr Zelensky à une séance spéciale des dirigeants intitulée « Ukraine forte et souveraine », qui durerait environ une heure. Ce format permet aux hauts responsables de tous les pays du G7 de discuter des enjeux clés concernant le soutien à l’Ukraine dans sa lutte contre l’agression et d’esquisser des voies pour renforcer son indépendance. En outre, dans le cadre de sa visite de courte durée, le président ukrainien prévoit une série de rencontres multilatérales et bilatérales avec les dirigeants des principales nations européennes, notamment la France, la Grande-Bretagne, l’Italie et l’Allemagne. Une composante importante du programme inclut des négociations avec le Premier ministre du Japon, ainsi qu’une rencontre avec le Secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, qui sera l’occasion d’aborder les questions de sécurité et de soutien en matière de défense pour l’Ukraine face aux défis croissants dans la région. Une liste de rencontres comprend également des contacts avec le président du Brésil et le Premier ministre de l’Inde, permettant d’étendre le dialogue diplomatique à d’autres domaines stratégiques importants. De plus, des rencontres brèves avec des leaders européens sont prévues, notamment avec le président du Conseil européen, Charles Michel, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Ces rencontres concerneront non seulement les questions politiques et de sécurité, mais aussi le soutien aux réformes dans le domaine de la démocratie, du développement économique et des processus d’intégration euro. Il convient de noter que lors du sommet G7, le facteur inattendu de l’absence du président américain Donald Trump a marqué le déroulement de la mèteorogame. Il a quitté prématurément l’événement, invoquant la nécessité de retourner à Washington pour surveiller la situation autour du conflit entre Israël et l’Iran. La rencontre bilatérale prévue entre Trump et Zelensky n’a pas eu lieu. Le président ukrainien espérait, lors de cette visite, discuter avec son homologue américain des éventuels accords de défense, notamment l’achat d’armements modernes en provenance des États-Unis, ce qui pourrait renforcer considérablement la capacité de défense de l’Ukraine face à l’agression de la Russie. En résumé, le but principal de la visite de Zelensky au Canada n’était pas seulement la participation aux forums internationaux, mais aussi l’utilisation de la plateforme du G7 pour consolider le soutien politique et explorer de nouvelles voies pour renforcer la défense de l’indépendance ukrainienne. Il est important de souligner que cette activité diplomatique témoigne du renforcement de l’attention internationale portée à l’Ukraine, de ses efforts pour s’intégrer dans les processus mondiaux et de sa volonté de renforcer ses partenariats stratégiques dans les domaines de la sécurité, de l’économie et de la politique. ---