Voici la traduction du texte en français :
Les forces russes ont subi des pertes importantes au cours de la dernière journée dans leur lutte contre les Forces armées de l’Ukraine, rapporte le Commandement général. Selon les informations officielles, les défenseurs ukrainiens ont éliminé et blessé plus de 1 170 ennemis, ce qui confirme une fois de plus la tension au front et la continuité des hostilités. Les pertes militaires totales des forces d’occupation russes depuis le début de la guerre à grande échelle, le 24 février 2022, ont maintenant atteint environ un million trois cent mille personnes. Ce chiffre est devenu un marqueur émotif et symbolique du conflit qui dure depuis plus de trois ans. Parallèlement, les données quotidiennes changent et se précisent de manière spectaculaire, en tenant compte de la dynamique des combats et de la collecte de nouvelles informations. Selon les statistiques officielles, au 15 juin 2025, l’ennemi a perdu des milliers de véhicules militaires au combat. En particulier, depuis le début de la guerre, environ 22 804 véhicules blindés de combat ont été détruits, avec seulement six nouvelles pertes en une journée. La quantité de systèmes d’artillerie a également diminué : au total, 29 190 ont été détruits, dont treize nouvelles en dernière journée. Plus de 1 140 systèmes de lance-roquettes multiples (SRM) ont été perdus, ce qui indique une activité de combat intense et une forte intensité des affrontements. Il est tout aussi important de noter que les moyens de défense antiaérienne ont également subi de lourdes pertes — plus de 1 186 unités ont été détruites, avec une perte d’une unité en une journée. Par ailleurs, les défenseurs ukrainiens ont détruit 40 709 drones tactiques opérationnels, dont 123 en seulement la journée précédente. De plus, les envahisseurs ont perdu un nombre important de véhicules et citernes — en tout 52 017, ce qui représente une augmentation de 89 unités en une journée. La perte de matériel spécialisé n’est pas en reste : à ce jour, 3 915 unités ont été détruites, et une autre a été perdue en dernier jour. Dans l’ensemble, la situation au front reste tendue. Les défenseurs ukrainiens continuent de repousser l'ennemi sous pression et de porter des coups ciblés aux centres de commandement et aux entrepôts logistiques des occupantes. Les sources officielles soulignent que l’armée ukrainienne dispose désormais d’informations de plus en plus précises et actualisées sur les pertes ennemies pour planifier des opérations offensives et des actions stratégiques. Tout cela confirme l’affirmation selon laquelle la commandement militaire russe subit d’importantes restrictions dans la fourniture de ses forces en matériel et en munitions, et que les défenseurs ukrainiens mènent des actions systématiques et efficaces pour affaiblir les forces d’occupation. En même temps, l’ennemi continue cette lutte acharnée, subissant de lourdes pertes presque irréparables, ce qui aura à terme une importance stratégique pour la libération des territoires ukrainiens. Il est prévu que les efforts des forces ukrainiennes et leur soutien extérieur de qualité accéléreront le processus de déployement et de consolidation des positions dans les points les plus vulnérables du front. Par ailleurs, la situation autour de la Russie et de son complexe militaro-industriel demeure tendue, avec des pertes continues et de plus en plus lourdes pour l’ennemi.