Voici la traduction en français du texte fourni :
--- **Trump annonce une future conversation avec Poutine concernant l’Ukraine : ce que l’on sait à l’avance** Dans une déclaration inattendue, le président américain Donald Trump a révélé qu’il aurait une conversation avec le dirigeant russe Vladimir Poutine, qui, selon le chef de la Maison Blanche, aura lieu dès la semaine prochaine. Bien que les détails des discussions ne soient pas encore divulgués, les experts soulignent l’importance de cette rencontre programmée, surtout dans le contexte de la situation tendue autour de l’Ukraine. Selon Trump, lors de la récente conversation téléphonique avec Poutine, il a été mentionné qu’à ce stade, peu de temps avait été consacré à la discussion du conflit russo-ukrainien. Il l’a indiqué sur ses réseaux sociaux, notamment sur Truth Social, en insistant sur le fait que le problème iranien était le sujet principal des contacts diplomatiques. « Ce matin, le président russe Vladimir Poutine m’a appelé pour me souhaiter mon anniversaire, » a raconté Trump. « Mais ce qui est important, c’est qu’il voulait aussi parler de l’Iran, qu’il connaît bien. Nous avons longuement discuté, et bien que nous ayons moins parlé de la Russie et de l’Ukraine, ce sujet sera inévitablement abordé la semaine prochaine. » Le chef de la Maison Blanche a souligné que des échanges de prisoners entre la Russie et l’Ukraine ont déjà lieu, dans le cadre d’un processus planifié et en mode de libération rapide et immédiate des détentionnaires des deux côtés. « Les échanges de prisonniers sont une étape importante, et la partie russe, comme la mienne, considère aussi que la guerre entre Israël et l’Iran doit se terminer, » a ajouté Trump. Ces déclarations confirment que la question iranienne reste au centre des discussions diplomatiques internationales, et que la rencontre prévue en août pourrait ouvrir une nouvelle étape dans les efforts de résolution des conflits mondiaux. Qu’est-ce qui a précédé cette déclaration ? La veille, le samedi, une source officielle du leadership russe – l’aide du Kremlin, Youri Uchakov – a annoncé une conversation téléphonique entre Vladimir Poutine et Donald Trump. Selon lui, lors de cet échange, le président russe a informé son homologue américain sur l’état de la mise en œuvre des accords d’Istanbul, conclus le 2 juin en Turquie, et a exprimé sa disponibilité à poursuivre les négociations avec la partie ukrainienne. Dans les communiqués officiels russes, il est indiqué que Moscou cherche au dialogue et à la recherche de compromis, en insistant sur son rôle exécutif dans le processus de règlement de la crise ukrainienne. Par ailleurs, aux États-Unis et dans les cercles internationaux, l’intérêt pour ces futures négociations ne cesse de croître, car le sujet de l’Ukraine reste l’un des plus sensibles en politique mondiale. Les États-Unis, en tant que principal soutien du gouvernement ukrainien et participant aux sanctions internationales contre la Russie, cherchent une résolution diplomatique du conflit. Ainsi, tout développement, y compris la discussion sur les étapes suivantes avec la direction russe, suscite une grande attention de la communauté mondiale. La rencontre prévue dans un avenir proche pourrait marquer un nouveau tournant dans les efforts diplomatiques concernant l’Ukraine et d’autres régions en crise. De toute évidence, le dialogue politique, actuellement limité à des échanges verbaux, a le potentiel de donner lieu à un nouveau niveau de coopération ou, au contraire, d’accroître les divisions dans les relations internationales. Il ne reste plus qu’à suivre le déroulement des événements et attendre des déclarations officielles des gouvernements et des dirigeants concernant les points précis de ces discussions, en particulier dans le contexte de l’importance de résoudre le conflit en Ukraine et de rechercher des voies pour la paix et la stabilité. ---