Voici la traduction du texte en français :
Le conflit général à l’est de l’Ukraine demeure tendu et marqué par des combats de grande ampleur. Selon le rapport officiel du Commandement général des Forces armées ukrainiennes au 22h00 du 10 juin, plus de 160 affrontements ont été enregistrés sur le front au cours des dernières 24 heures, ce qui confirme le maintien d’une activité élevée des forces d’occupation russes et leur volonté d’avancer dans des zones stratégiquement importantes. Cela indique que le front reste sensible et préoccupant, et que les combats quotidiens font partie intégrante des opérations militaires dans la situation actuelle. Pendant cette période, les soldats ukrainiens ont repoussé de nombreuses tentatives d’assaut, mais l’ennemi ne cesse d’engager des opérations offensives, en utilisant un avantage numérique et divers moyens de destruction. L’ennemi a lancé 3 frappes de missile et 75 attaques aériennes, utilisé 10 missiles et effectué plus de 90 escalades de munitions à charge creuse. La quantité de drones kamikazes, plus de 1200 appareils sans pilote, utilisés activement pour la reconnaissance et l’attaque des positions ukrainiennes, demeure également significative. De plus, les forces ukrainiennes ont enregistré environ 3600 tirs sur leurs positions, créant une forte tension et nécessitant une réaction immédiate. En examinant la situation par secteurs, on peut noter qu’au niveau du front de Kharkiv, les unités ukrainiennes ont réussi à repousser deux attaques russes dans les régions de Vovchańsk et Dvorichna. Sur le secteur de Kupiansk, l’ennemi a lancé dix attaques dans les zones des localités de Stepova, Novoselivka et Zelenyi Hai, mais nos soldats les ont organisément repoussées. Sur le secteur de Liman, l’ennemi a attaqué 19 fois dans les régions de Hreikivka, Nadiï, Karpivka, Torske, Yampilivka et Zelenina Dolyna, mais les défenseurs ukrainiens ont maintenu leur position. De lourds combats se poursuivent également sur le secteur de Siversk, où les troupes ukrainiennes ont réussi à repousser dix tentatives de percée ennemie aujourd’hui. Une situation similaire est observée dans le secteur de Kramatorsk, où les forces de défense ont pu arrêter trois tentatives d’attaque dans la région de Bila Hora. Sur la direction Toretsk, les occupants ont tenté de percer de manière persistante les défenses ukrainiennes — 11 attaques de type shtrum ont été enregistrées dans les zones de Diliïivka, Toretsk, Leonidivka et Yablunivka. Concernant la situation sur les secteurs de Pokrovsk et Novopavlivka, l’activité de l’ennemi a été la plus intense. Les forces adverses ont effectué respectivement 36 et 30 tentatives de percée, en particulier dans les zones de Poltava, Myrolubivka, Myrne, Yelisavetivka, Lysivka, Kotlyne, Udaďne, Novoserhiivka, Horikhove, Kotliarivka, Bohdanivka et Kostiantynopil. La lutte dans ces directions se poursuit, et les unités ukrainiennes de défense montrent un haut niveau de résilience et de préparation au combat. Sur la direction de Hulyaipole, les forces ukrainiennes ont stoppé trois attaques de l’ennemi dans la région de Malynivka, mais deux autres tentatives de percée sont toujours en cours. Sur le secteur d’Orikhiv, la situation reste tendue — ici, l’ennemi a tenté avec insistance de lancer cinq attaques dans les régions de Stepove, ainsi que dans les directions de Novodanylivka et Novoandriivka. Parallèlement, sur le secteur de Prydniprovska, l’ennemi a mené trois opérations de choc infructueuses, tandis que sur la direction de Kursk, les forces ukrainiennes font face à 21 attaques ennemies depuis le début de la journée, dont trois encore actives aujourd’hui. Dans l’ensemble, la situation demeure très difficile — l’ennemi continue d’utiliser une large gamme de moyens de destruction, en employant l’aviation, les systèmes de missiles et les drones kamikazes pour consolider ses positions et progresser. Les unités ukrainiennes font preuve d’une discipline de combat et d’un courage élevés, tenant bon face à la pression et repoussant de multiples attaques. En même temps, la situation sur le front reste très tendue et évolue chaque heure, c’est pourquoi la direction du pays appelle toutes les parties à faire preuve de la plus grande prudence et à continuer concentrée leur activité défensive et de contre-offensive pour préserver l’intégrité et l’indépendance de l’Ukraine.