Voici la traduction du texte en français :
En Ukraine, des changements météorologiques sont attendus : au début de la semaine, le temps sera ensoleillé et chaud, mais dès le milieu de la semaine, accompagnés de fraîcheur, arriveront des pluies et des orages, ce qui captivera tous les habitants du pays. Selon les données du centre hydrométéorologique ukrainien, mardi 10 juin, le temps restera principalement sec et clair. La nuit, le front atmosphérique apportera des pluies et des orages principalement dans les régions occidentales, et durant la journée, ils s’étendront aux régions du nord : Zhytomyr, Kiev, Vinnytsia et Cherkasy. En général, le pays connaîtra des éclaircies temporaires, mais déjà le 11 juin, les signes de mauvais temps reprendront de l’activité. Ce jour-là, des pluies avec orages seront possibles dans les régions occidentales et du nord, tandis que dans Kiev et les régions centrales, il s’agira de précipitations brèves. La température nocturne sera de +8…+14°C, et celle diurne varie entre +18 et +24°C. La chaleur sera particulièrement présente dans le sud et à l’est : ici, la température nocturne atteindra +16…+22°C, et celle pendant la journée pourra monter jusqu’à +23…+29°C, ce qui incitera à se promener et à partir en escapade à la nature. Au milieu de la semaine, la situation empirera : le 12 juin, presque sur toute la surface du pays, sauf dans les régions ouest, des précipitations brèves sont prévues, avec parfois des orages. Un tel temps influencera non seulement l’humeur, mais aussi les conditions de circulation – l’humidité et la foudre pourraient compliquer la conduite. Concernant le vent, il sera assez vif : provenant du nord-ouest, avec une vitesse de 5 à 12 mètres par seconde, ce qui ajoutera une tension atmosphérique particulière. Kyiv pourra encore profiter un peu de son temps ensoleillé : le 10 juin, sans précipitations, la température la nuit sera de +12…+14°C, et durant la journée, elle montera jusqu’à +21°C. Le vent sera du nord-ouest, avec une vitesse de 7 à 12 m/s, créant une sensation de fraîcheur. Cependant, déjà le 11 et le 12 juin, des pluies brèves sont attendues dans la capitale. La nuit, la température tombera à +12…+14°C, et le jour, elle montera jusqu’à +19…+23°C. Le vent deviendra du sud ou du sud-ouest, avec une vitesse de 7 à 12 m/s, ce qui pourrait entraîner des oscillations météorologiques et obliger les habitants et les touristes à s’adapter aux changements inattendus. En résumé, presque toute cette semaine, la région ukrainienne ressentira une dualité : un vent violent, des averses temporaires et un soleil brillant créent une atmosphère particulière de décalage des frontières saisonnières. Les citoyens doivent suivre les prévisions mises à jour afin de rester en sécurité et à l’aise, en planifiant leurs activités et loisirs conformément aux nouvelles réalités météorologiques.