Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
--- À Lutsk, les événements tragiques, causés par une attaque ennemie, ont pris une ampleur considérable : le nombre de victimes parmi les résidents de l’immeuble résidentiel de la ville a augmenté jusqu’à 30 personnes. L’incident s’est produit dans la nuit du 6 juin, lorsque les militaires russes ont frappé un lotissement résidentiel, détruisant un immeuble de neuf étages. Selon le service principal du Département d’État ukrainien pour les situations d’urgence dans la région de Volhynie, les sauveteurs continuent de mener des opérations de recherche et de sauvetage dans le bâtiment détruit. À l’issue des opérations de déblaiement, les spécialistes ont extrait des débris le corps d’un jeune homme né en 1998, qui a tragiquement perdu la vie à la suite de l’attaque. C’est déjà la deuxième victime de l’attaque : il avait été signalé anteriormente qu’un jeune garçon était mort, retrouvé sous les décombres le premier jour après le bombardement. Une équipe efficace de sauveteurs, en parallèle avec les opérations de recherche et de sauvetage, continue de procéder à l’élimination des conséquences des destructions et à la recherche d’éventuels autres survivants. Les agents du Service d’urgence ukrainien rapportent que les travaux se poursuivent 24h/24, le niveau de catastrophe « rouge » étant toujours en vigueur, car l’ampleur des dégâts est importante et nécessite une attention particulière. Rappelons que le bombardement de Lutsk par missile constitue l’un des signes récurrents d’escalade de l’agression armée sur le territoire de l’Ukraine. Les autorités locales et les services d’urgence appellent les habitants à rester dans les abris jusqu’à la fin des opérations de recherche et de sauvetage, et à être informés des actions à suivre. Les victimes reçoivent les soins médicaux nécessaires, mais la situation reste tendue : le nombre de morts et de blessés continue d’augmenter en raison de l’ampleur des destructions et de la complexité des opérations de recherche.