Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :

Chas Pravdy - 01 juin 2025 14:37

--- Vladimir Zelensky a annoncé la participation de l’Ukraine aux négociations qui se tiendront à Istanbul, avec la participation directe de la délégation russe. Le chef de l’État a indiqué que la délégation ukrainienne sera dirigée par le ministre de la Défense, Rustem Umerov, et que le pays se prépare activement à la rencontre de négociation prévue pour lundi. Il l’a déclaré dimanche dans sa publication officielle sur Telegram, et des informations supplémentaires ont également été diffusées par « European Pravda ». Selon Zelensky, la décision de participer aux négociations a été prise après une réunion approfondie avec la direction du ministère des Affaires étrangères, du ministère de la Défense, de l’état-major général, du Service de sécurité et des services de renseignement. Les participants à cette réunion ont discuté non seulement du format des négociations, mais ont également défini clairement les positions fondamentales de la partie ukrainienne, qui doivent constituer la base des futurs processus de négociation à Istanbul. Le Chef de l’État a souligné que la priorité principale de l’Ukraine est d’atteindre trois objectifs clés. Le premier est un arrêt immédiat et total des hostilités sur tout le territoire du pays, ce qui permettra de réduire les pertes humaines et de stabiliser la situation sur le front. Le deuxième point important est la libération des Ukrainiens prisonniers du propagandiste, ainsi que le retour des enfants enlevés, ce qui constitue une nécessité humanitaire et morale. La troisième consiste à créer les conditions pour établir une paix durable et fiable, nécessitant l’élaboration de garanties et d’accords appropriés pour assurer la sécurité du peuple et de l’État ukrainien à long terme. Zelensky a ajouté que la délégation ukrainienne à Istanbul sera dirigée par le ministre de la Défense, Rustem Umerov. Il a souligné que cette démarche témoigne de l’importance et de la sérieux des intentions du gouvernement ukrainien de rechercher une solution pacifique et de restaurer la stabilité en Ukraine. On prévoit que lundi, lors de la rencontre à Istanbul, la délégation ukrainienne exprimera ses positions concernant la cessation des hostilités militaires, et présentera également des propositions détaillées sur l’échange de prisonniers et d’autres questions humanitaires importantes. Le principal objectif de l’Ukraine est d’aboutir à un compromis qui ouvrira la voie à une résolution politique du conflit et qui ramènera la paix dans le pays, tout en préservant la souveraineté et la sécurité du peuple ukrainien. C’est la première étape sérieuse dans le cadre des négociations depuis le début des hostilités, et le déroulement en dépendra, ainsi que les perspectives de paix, si nécessaires à l’Ukraine après presque un an de guerre.

Source