Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
Les derniers jours de mai en territoire ukrainien devraient être marqués par des conditions météorologiques assez instables, avec des pluies fréquentes et des orages. Selon le centre hydrométéorologique ukrainien, cette période sera caractérisée par un temps instable, ce qui pourrait quelque peu gâcher le moral de nombreux habitants du pays à l’approche de l’été. Selon les prévisionnistes, du 29 au 31 mai, la majorité des régions d’Ukraine connaîtront des précipitations de courte durée. Au début de cette période, des orages sont possibles, notamment à la rive gauche le 29 mai, lorsque les phénomènes orageux seront locaux pendant la journée. En général, les températures diurnes varieront entre 8 et 15 degrés Celsius la nuit, ce qui est assez frais pour la fin mai. Pendant la journée, elles s’élèveront entre 18 et 25 degrés, mais dans les régions occidentales, elles resteront comprises entre 13 et 20 degrés. Une attention particulière doit être portée aux conditions météorologiques du 29 mai, lorsque dans les régions occidentales, il pleuvra souvent, avec par endroits des orages possibles en journée. Le 30 et le 31 mai, la probabilité de précipitations diminuera, et le temps sera principalement sec, à l’exception de quelques localités à l’est et au sud du pays, où de courtes précipitations seront possibles. Cependant, globalement, le temps sera plus stable. Les températures ne subiront pas de changements significatifs et resteront comprises entre 13 et 20 degrés pendant la journée dans l’ouest, conformément aux précédentes précisions. Concernant le vent, sa direction changera, passant du sud-est au nord-ouest, avec une vitesse de 5 à 10 mètres par seconde, ce qui renforcera la sensation de fraîcheur et pourrait provoquer des rafales, notamment lors des orages. Dans la capitale, Kiev, le temps restera variable, en lien avec les précipitations. Le 29 mai, la ville connaîtra une pluie modérée tout au long de la journée. La nuit, la température descendra entre 13 et 15 degrés, et en journée, elle atteindra 20 degrés. Le vent soufflera principalement du sud-est à une vitesse de 7 à 12 mètres par seconde, renforçant la sensation de fraîcheur et d’inconfort lors des précipitations. Les jours suivants, 30 et 31 mai, la météo dans la capitale restera changeante. La nuit, il n’y aura pas de précipitations, avec une température d’environ 13-15 degrés. En journée, une courte pluie passagère est prévue, et les températures grimperont jusqu’à +21 degrés. Le vent restera orienté sud-est ou sud-sud-ouest, à une vitesse de 5 à 10 mètres par seconde. Ce type de météo est particulièrement caractéristique des derniers jours de mai, ce qui confirme encore une fois la tendance de l’environnement ukrainien vers des changements et une instabilité temporaire. Ainsi, les Ukrainiens doivent se préparer à des pluies imprévues et à des orages durant une période où l’été n’est pas encore pleinement installé dans le calendrier, et où le temps fluctue activement. Il est important de prendre en compte ces caractéristiques lors de la planification de promenades, de déplacements et d’autres activités en plein air. Il convient également d’être prêt à d’éventuels retards dans le transport ou à des modifications des projets quotidiens en raison des conditions météorologiques, qui sont elles-mêmes préoccupantes pour assurer le confort et la sécurité des habitants en ces jours. En résumé, les derniers jours de mai contribueront à une gamme variée de phénomènes naturels, puisque des averses de courte durée, des orages et des fluctuations importantes des températures sont attendus en raison de l’aggravation des conditions météorologiques sur le territoire du pays. Cela rappelle la nécessité d’être attentif aux prévisions et de suivre scrupuleusement les mises à jour des services météorologiques pour garantir la sécurité et le confort durant cette période de transition, parfois difficile, mais caractéristique de cette saison de l’année.