Voici la traduction du texte en français :
Dans la région de Mykolaïv, de graves explosions ont de nouveau été entendues : dans la nuit du 28 mai, à Snihurivka et Oïkhov, un son alertant s’est mêlé à l’accompagnement sonore inquiétant. L’incident est devenu un nouvel épisode polémique dans une série d’événements militaires qui sont depuis longtemps une réalité pour les habitants du sud de l’Ukraine. Selon des sources locales et des institutions officielles, cette alerte nocturne a laissé derrière elle de nombreuses questions et incertitudes. Le chef de l’administration militaire régionale de Mykolaïv, Ivan Koukhta, a confirmé l’information sur les explosions à Snihurivka. Selon lui, la situation est sous contrôle, mais les événements suscitent des préoccupations, compte tenu de la tendance à l’intensification de la situation militaire dans le sud de l’Ukraine. « Nous avons enregistré des bruits d’explosions à Snihurivka. L’enquête est en cours, nous analysons les circonstances », a déclaré Koukhta dans un commentaire pour « Suspilne ». En plus de ces nouvelles, les forces aériennes des Forces armées ukrainiennes ont informé que l’ennemi, probablement les forces russes, utilise activement des drones kamikazes pour attaquer les régions du sud du pays. Au cours des derniers jours, une activité accrue de drones a été enregistrée dans la région, tentant de pénétrer dans l’espace aérien et de porter des coups dévastateurs aux cibles stratégiques. Plus tard, « Suspilne » a rapporté de nouveaux bruits d’explosions à Oïkhov, ce qui confirme l’augmentation de la tension dans la région. Les habitants locaux indiquent que la nuit s’est déroulée avec des échos forts d’explosions et les sons de systèmes de défense antiaérienne en action. La situation à Oïkhov a encore une fois jeté une ombre sur la sécurité de la ville, qui devient de plus en plus exposée aux attaques des forces armées de l’État ennemi. Ces événements rappellent une fois de plus l’importance stratégique du sud dans le contexte des combats en Ukraine. Les autorités locales et militaires continuent de renforcer les mesures de sécurité, mais l’espoir d’un répit rapide demeure illusoire face aux menaces constantes et aux nouvelles frappes. Les habitants de la région vivent toujours dans un état de tension, observant directement l’escalade du conflit qui se déploie sous leurs yeux.