Voici la traduction du texte en français :
Tension figée en Poltava : un groupe de sept individus armés a attaqué des employés du Centre de recrutement et de soutien militaire à Kremenchuk Dans la nuit de dimanche, le 25 mai, un incident a eu lieu dans la ville de Kremenchuk en région de Poltava, attirant l'attention des forces de l'ordre et des habitants locaux. Un groupe de sept personnes, équipées d’armes anciennes et modernes, a lancé une attaque inattendue et audacieuse contre deux militaires du Centre de recrutement et de soutien militaire (CRSM), qui effectuaient leur ronde lors d’opérations de mobilisation planifiées. Selon le Centre régional de Poltava de recrutement et de soutien social (CRSM), l'attaque s’est produite la veille, vers 10 heures du matin. La vidéo des événements décrit l’incident comme un crime planifié, dont l’objectif probable était de faire peur ou de gêner l’accomplissement des devoirs officiels des militaires. Lors de cette attaque audacieuse, les malfaiteurs ont utilisé un spray au poivre, un pistolet à projectiles non létaux, et ont endommagé un véhicule de service qui faisait partie de l’équipe d’alerte. La source souligne : « Le 25 mai, à Kremenchuk, lors des activités de mobilisation, une groupe de sept personnes a lancé une attaque planifiée contre deux militaires du CRSM local. » Heureusement, grâce aux efforts des forces de l’ordre, deux des attaquants ont été identifiés et arrêtés dans la journée qui a suivi. Ils sont actuellement en détention conformément à l’article 208 du Code de procédure pénale de l’Ukraine, qui prévoit des mesures préventives sous forme de détention provisoire pour les suspects. Cinq autres participants à l’incident sont toujours en fuite et recherchés par la police — une opération active est en cours pour leur arrestation. À l’heure actuelle, des procédures pénales ont été engagées selon plusieurs articles du Code pénal de l’Ukraine. En particulier, il s’agit des articles 114-1 (« Obstruction à l’activité légitime des Forces armées de l’Ukraine et d’autres formations militaires ») et 121 (« Lésion corporelle grave intentionnelle ». La direction indique également qu’il existe une possibilité que les malfaiteurs aient reçu une mission ou un ordre de la part des services spéciaux russes, ce qui confère une dimension supplémentaire politique et criminelle à l’affaire. Les forces de l’ordre mènent actuellement une série d’enquêtes visant non seulement à établir toutes les circonstances de l’attaque, mais aussi à déterminer le degré de participation de chaque individu dans l’activité criminelle. Des messages officiels de la part des autorités ukrainiennes ont déjà été envoyés au parquet et aux autres organes compétents afin de prendre les mesures processuelles appropriées. Dans l’ensemble, cet incident rappelle le danger croissant et l’activité accrue d’actes illégaux dans le contexte de la guerre. Les autorités locales et les forces de l’ordre appellent les habitants à rester vigilants et à signaler toute activité suspecte afin d’assurer la sécurité des citoyens et la stabilité de la région. Par ailleurs, la situation demeure sous contrôle strict, et les forces de l’ordre réitèrent leur ferme volonté de réagir même face aux défis les plus complexes liés à la guerre et à la crise intérieure en Ukraine. Tous les matériaux et les développements futurs de cette histoire seront suivis et relayés par nos journalistes, afin que chaque habitant de la ville et de la région soit informé des événements actuels et des mesures de sécurité.