Voici la traduction du texte en français :
--- La situation globale des combats sur le front ukrainien au cours des dernières 24 heures est restée assez tendue, marquée par une activité intense des forces russes. Selon les données du Commandement général des Forces armées ukrainiennes, plus de 180 affrontements ont été enregistrés dans différents secteurs, notamment dans dix zones clés du front et sur la brèche de Kursk. La direction de Pokrovske demeure particulièrement préoccupante, restant une zone d’intense activité. Dans cette zone, les défenseurs ukrainiens ont réussi à repousser 63 tentatives d’assaut de la part des occupants russes. Des combats acharnés ont eu lieu près des villes et villages, où nos soldats défendaient leur terre contre les efforts des Russes pour progresser. Par ailleurs, la région de Kursk est à nouveau devenue le centre des attaques : l’ennemi y a lancé 26 tentatives de percées des lignes ukrainiennes. À cela s’ajoutent des efforts notables de l’ennemi dans la région de Kharkiv, où il a tiré six fois sur les positions ukrainiennes près de Vovchansk, Stroiivka et Krasna Peremoga. Sur la direction de Kupiansk, la situation est également restée tendue : hier, nos soldats ont repoussé deux attaques russes dans les zones de Krougliakovka et Novaya Krougliakovka, stoppant ainsi l’assaut ennemi et consolidant leurs positions. Par ailleurs, dans la direction de Lyman, l’ennemi a lancé 21 attaques, tentant de percer nos lignes de défense dans les secteurs de Ridkodub, Zelenaya Dolina, Novy Mir, ainsi qu’à proximité de Hreikivka, Lypove, Torske et dans la zone de la forêt de Serebryanka. Les défenseurs y protègent activement leurs positions, infligeant de lourdes pertes à l’ennemi. Une activité importante a également été enregistrée dans la direction de Siversk, où les forces ukrainiennes ont réussi à stopper six offensives russes près de Hryhorivka, Bilohorivka et Verkhniokamanske. Les efforts de l’ennemi ont été efficacement neutralisés, ce qui témoigne du haut niveau de compétence et de préparation des défenseurs ukrainiens. Concernant la direction de Kramatorsk, au moins dix affrontements ont eu lieu hier dans les zones de Predtechyne, Bilia Hora, près de Chasiv Yar et Kurdiumivka. Ces combats visaient à faire avancer les troupes russes vers des objectifs stratégiques, mais nos défenseurs ont résisté avec succès. La situation sur la direction de Toretsk est également tendue : l’ennemi a lancé dix attaques dans les zones de Toretsk, Rosiivka, Diliivka et en direction de Novospaska. Les défenseurs locaux tiennent bon, empêchant l’ennemi d’avancer dans des points stratégiques cruciaux. Une attention particulière est portée à la direction de Pokrovske, où nos soldats ont réussi à arrêter 63 tentatives d’assaut des occupants russes dans les zones de Kotliarivka, Malynivka, Lysivka, Udačne, Zvirove, Troitske, Yelyzavetivka, Andriivka, Nova Poltavka, Horikhove, ainsi que dans les directions de Novomykolaivka, Shchenka Pervyi, Zorya, Muravka, Oleksiivka et Myrolubivka. L’activité de feu de l’ennemi a fortement augmenté, ce qui confirme les efforts des occupants pour déstabiliser ce secteur stratégique du front. Sur la direction de Novopavlivske, l’ennemi a lancé 24 attaques dans les zones de Novopil, Kostyantynivka, Novosilka, Vilne Pole, ainsi que dans les directions vers Myrne, Shchenka, Kamar, Zelené Pole et Baghater. Les défenseurs ukrainiens maintiennent solidement leurs positions, empêchant l’ennemi de s’approcher davantage des infrastructures stratégiques et des zones habitées. Sur la direction de Huliaipole, aucune confrontation armée n’a été enregistrée hier, ce qui indique une certaine accalmie sur ce segment du front. Cependant, la situation sur la direction d’Orikhiv oscille dans le cadre des tentatives présumées de percée des positions ukrainiennes : l’ennemi a tenté à cinq reprises de s’avancer dans les zones de Novodanylivka et Stepove, mais nos soldats tiennent fermement la défense. Un autre épisode d’activité a été observé sur la direction de Dnipro, où l’ennemi a effectué trois tentatives infructueuses de percer la défense près des campements de Cosaques. Selon les militaires, toutes ces tentatives ennemies ont été déjouées. Sur les directions de Volyn et Polissia, aucune indication de formation de groupes offensifs russes n’a été relevée, ce qui laisse espérer une stabilisation dans ces régions et la possibilité de renforcer davantage les positions ukrainiennes. Dans l’ensemble, l'armée ukrainienne a encore une fois démontré sa capacité à contenir activement l’ennemi et à lui infliger des pertes importantes. Au cours de la dernière journée, l’ennemi a mené 14 attaques aériennes, dont le déploiement de 25 bombes guidées. De plus, les Russes ont lancé 225 obus avec divers systèmes d’artillerie, dont 13 tirs de systèmes de frappe multiple. Les défenseurs ukrainiens ont réussi à stopper 26 tentatives d’assaut et à détruire activement l’ennemi dans la profondeur, sapant ainsi son potentiel offensif et réduisant ses capacités pour de futures actions militaires. En somme, la situation sur le front reste tendue et caractérisée par une intense activité des forces russes, mais les militaires ukrainiens continuent de tenir la ligne, résistant à l’ennemi, lui infligeant des pertes et empêchant la mise en œuvre de ses plans agressifs. ---