Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
Par deeper de l'hiver, dans la profondeur de la nuit du 25 mai, les forces russes ont de nouveau brisé la tranquillité sur les frontières nord de l'Ukraine, en lançant une série d'attaques massives dans la région de Sumy. Les habitants locaux ont témoigné que l'aube a commencé avec des bruits d'explosions, et que des drones kamikazes ainsi que des missiles ont de nouveau été envoyés dans le ciel, provoquant des destructions et de l'angoisse. Cela est déjà devenu une situation habituelle pour la région, qui reste toujours sous la menace permanente des agressions russes. Selon les données de l'administration militaire de la région de Sumy, les principales cibles étaient des sites industriels, notamment des entreprises produisant des aliments. Il est rapporté qu’en nuit, les Russes ont frappé à deux reprises l'une de ces entreprises dans la ville de Sumy, en utilisant des drones-suicide (BPL). Selon les informations préliminaires, ces attaques représentent déjà la deuxième attaque contre cet objet : la première a eu lieu en avril de cette année et était délibérément ciblée pour déstabiliser l'économie de la région. Grâce à la réaction rapide des employés, qui se sont précipités dans les abris à temps, aucune victime civile n’a été enregistrée cette fois. La situation était tout aussi tendue à Konotop, où les forces russes ont lancé une attaque massive utilisant des missiles et des drones-suicides. Selon les premières données, il a été possible d’éviter des victimes ou des pertes humaines, mais des infrastructures de la ville ont été endommagées. Le maire de Konotop, Artem Semenikhin, a confirmé qu’à la suite des tirs nocturnes, un des quartiers industriels et résidentiels locaux a été détruit. « Des infrastructures vitales ont été coupées, des objets publics ont été endommagés. Même les arbres sur le territoire ont été détruits par les frappes », a-t-il commenté. Les témoins oculaires et les responsables soulignent que les installations industrielles endommagées, qui fournissent des emplois et des produits alimentaires pour la région, sont actuellement sous le feu des attaques russes. Ce n’est pas la première fois que les infrastructures de la région de Sumy subissent des destructions, ce qui souligne le danger et renforce la nécessité de renforcer la défense et la sécurité. Dans l’ensemble, la situation aux frontières nord de l’Ukraine reste tendue. Les rapports officiels confirment que les forces russes poursuivent leurs attaques ciblées contre les sites industriels et vitaux de la région, ce qui crée une grande tension parmi la population locale et les forces armées. Les autorités appellent la population à la prudence, à suivre les règles de sécurité, et à surveiller attentivement les informations officielles pour éviter pertes et blessures. Actuellement, les organes de sécurité et les services de secours travaillent à évaluer l’ampleur des destructions et à stabiliser la situation. Il est attendu que le gouvernement et les autorités locales prennent toutes les mesures nécessaires pour réparer les infrastructures endommagées et assurer la sécurité des citoyens. Cependant, tant que l’ennemi continue ses attaques ciblées, les habitants de Sumy restent résilients, espérant une victoire rapide et la restauration de la paix dans la région.