UZ a modifié les itinéraires ferroviaires en raison d’un affaissement de la surface terrestre dans les Carpats

Chas Pravdy - 23 mai 2025 01:40

En raison de nombreuses notifications concernant un effondrement de terrain sur une section de la voie ferrée entre les stations Yasinya et Voronenkо, la société ferroviaire ukrainienne « Ukrzaliznytsia » a rapidement mis en place des modifications temporaires dans les itinéraires et les horaires des trains de voyageurs et de banlieue. Ces ajustements ont été annoncés sur les pages officielles de la société sur les réseaux sociaux le 23 mai, afin d’informer les passagers et d’éviter des désagréments lors de leurs voyages. Selon les premiers renseignements, en raison de la destruction de la voie ferrée, une partie des itinéraires a été modifiée ou rendue inaccessible sur certains segments. En particulier, durant la journée, des ajustements ont été apportés aux horaires de plusieurs trains, et certains trajets ont été annulés ou limités à leur départ depuis des stations spécifiques. Cela est dû à une question de sécurité exacerbée par l’affaissement du sol, ce qui complique voire rend impossible la circulation sur la section endommagée de la voie. D’après les communiqués d’Ukrzaliznytsia, cette décision a affecté plusieurs trains interurbains reliant Kiev, Rakhiv, Odessa, Zaporoje, Kharkiv et d’autres villes avec la région des Carpates. Au lieu d’un trajet direct, ces trains ont été contraints de modifier leur itinéraire afin d’éviter la section endommagée de la voie ferrée. Par exemple, le train N°233 Kiev – Rakhiv ne s’arrêtera désormais qu’à Yaremche, avec une arrivée prévue à 5h21 du matin. Pour le trajet de retour, le train N°144 Rakhiv – Chernihiv partira de Yaremche à 12h24. De même, le train N°55 Kiev – Rakhiv ne pourra circuler que jusqu’à Mykulynchyn (arrivée à 6h48), d’où le trajet inverse est prévu pour 18h48. De leur côté, les trains N°95 Kiev – Rakhiv et N°107 Kiev – Yasinya s’arrêteront uniquement aux stations Voronenko et Mykulynchyn respectivement, et leurs trains en sens inverse partiront également de ces points. Les itinéraires d’autres trains populaires ont également été limités. Ainsi, le train N°5 Zaporoje — Yasinya ne desservira plus que la station Vorohta, avec une arrivée à 10h04. Le train de retour vers Zaporoje partira de Vorohta à 13h03. Le trajet Odessa — Yasinya est également réduit : ce itinéraire ne va plus que jusqu’à Vorohta (arrivée à 11h35), et le train dans l’autre sens partira de Vorohta à 15h35. De même, le train N°357 Kiev — Yasinya arrivera à Mykulynchyn à 11h58, et le train de retour de cette station vers Kiev est prévu pour 15h27. Un autre itinéraire connu — Kharkiv — Vorohta — est désormais assuré uniquement jusqu’à Yaremche, avec une arrivée à 12h55 et un départ de Yaremche à 17h12. Pour les passagers du nord du pays, ces horaires sont critiques, car l’itinéraire a été modifié précisément en raison de la situation dangereuse sur la voie. Des restrictions ont été également introduites pour les passagers de Sumy et Rakhiv : les trains N°143 et N°234 terminent désormais leur trajet soit à Vorohta, soit à Vorohta et Zaliystky. Par ailleurs, « Ukrzaliznytsia » rassure les passagers : pour compenser les désagréments et assurer le transport durant la période de réparation, la compagnie a organisé des transferts en bus supplémentaires. Il est notamment indiqué que tous les passagers des trains longue distance, dont les itinéraires sont temporairement modifiés, pourront utiliser des bus d’urgence en circulant dans les deux directions entre les stations terminus sur des itinéraires provisoires. Cela permettra d’éviter des retards, des pertes de temps, et de réduire la congestion des passagers sur certains segments limités. Les représentants d’Ukrzaliznytsia soulignent qu’à des fins de sécurité et pour réagir rapidement à la situation, ils mettront régulièrement à jour les informations concernant l’état de la voie et les possibilités de reprise du trafic. La société assure que toutes les mesures nécessaires sont prises pour éliminer rapidement les dégâts et remettre le réseau ferroviaire en fonctionnement normal. Des travaux supplémentaires d’amélioration et de réparation seront également planifiés dans les plus courts délais pour restaurer la circulation sur la section endommagée. Les passagers, contraints de modifier leurs plans en raison de cette situation, pourront obtenir des informations et des conseils supplémentaires via les sources officielles d’Ukrzaliznytsia et par les lignes d’assistance de la société. C’est par des efforts conjoints et une mobilisation rapide des ressources que la société espère surmonter les conséquences de la catastrophe naturelle et, dans un délai court, restaurer le fonctionnement normal du transport ferroviaire dans cette région, tout en assurant des conditions de voyage aussi confortables que possible pour les passagers voyageant à travers les Carpates.

Source