Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :
--- Yermak a catégoriquement affirmé que la Russie ne pourra pas associer un nouveau cycle de négociations aux événements de 2022 Le chef du Bureau du Président de l'Ukraine, Andriï Yermak, dans une déclaration téméraire, a souligné la position constante de la partie ukrainienne dans le contexte des efforts diplomatiques actuels, exprimant la conviction que les forces du Kremlin tentent d'engager les pourparlers ukraino-russes dans le cadre des événements passés — 2022. Cependant, selon Yermak, leurs tentatives restent infructueuses et n’auront aucun impact sur la diplomatie ukrainienne. Dans son message sur le réseau social X (ancien Twitter), le chef de l’Office a insisté : « Les Russes cherchent à construire des associations avec l’année 2022. Mais tout ce qui y est lié — c’est seulement le début des négociations à Istanbul. Et rien de plus. » Cette déclaration souligne une rupture totale dans la compréhension et la présentation du contexte des initiatives diplomatiques actuelles. Yermak a souligné que le processus de négociation actuel se déroule dans un tout autre cadre, et que l’Ukraine n’autorise pas le retour à des scénarios et des narratifs qui dominaient au début de la guerre à grande échelle. Ses paroles témoignent d’une position ferme de la partie ukrainienne concernant l’intégrité des principes et des conditions établis dans la quête de paix. L’historique des événements inclut plusieurs rencontres importantes à Istanbul, qui ont eu lieu cette semaine. Vendredi, une session de négociation s’est tenue avec la participation de représentants de la Turquie, des États-Unis et de l’Ukraine, cherchant une solution diplomatique au conflit. De plus, des négociations entre les délégations ukrainienne et russe ont également eu lieu à cette même période, soulignant encore davantage la tension et la complexité du processus de diplomatie. Un fait notable est la déclaration de l’ancien président américain Donald Trump, qui a exprimé l’idée qu’un règlement pacifique de la guerre déclenchée par la Russie contre l’Ukraine est impossible sans sa rencontre avec Vladimir Poutine. Trump a souligné qu’il serait quasiment impossible de trouver la paix dans cette guerre sans une rencontre personnelle avec le président russe. De son côté, le secrétaire d’État américain, Mark Riviéro, a exprimé un scepticisme quant aux résultats des négociations ukraino-russes à Istanbul. Il a déclaré que la majorité des experts et diplomates considèrent les accords actuels avec beaucoup de doute, estimant que l’ordre du jour comporte des processus extrêmement complexes et de longue haleine, nécessitant encore beaucoup d’efforts et de temps pour parvenir à une paix durable. Ainsi, la diplomatie ukrainienne, menée par Andriï Yermak, réaffirme une fois de plus l’indéfectibilité de ses principes fondamentaux et refuse de revenir sur des conditions qui ont précédemment ignoré les intérêts de l’Ukraine. Par ailleurs, la communauté internationale suit attentivement l’évolution de la situation et continue à chercher des moyens d’atteindre une paix juste et longtemps attendue pour l’Ukraine. ---