Voici la traduction du texte en français :
Des sources au sein de la Maison Blanche ont laissé entendre une date et une heure potentielles pour la prochaine rencontre entre le président des États-Unis, Donald Trump, et le leader du Kremlin, Vladimir Poutine. Selon un haut responsable, le secrétaire d’État, Marco Rubio, cette question reste encore à régler personnellement par Trump, car la décision finale concernant la date de leur entretien dépend de lui. Des informations ont émergé dans le paysage médiatique indiquant que le chef américain commencera à discuter d’un éventuel sommet après avoir terminé ses déplacements diplomatiques au Moyen-Orient, notamment après son retour à Washington. Rubio a indiqué qu’il n’y a pas encore de délais ou d’horaires précis pour cette rencontre, car le président Trump est hors du pays en train d’effectuer une tournée diplomatique dans la région. Selon lui, l’administration américaine « attend le retour » de Trump pour définir la date des négociations avec Poutine. « Nous devons trouver le moment le plus approprié pour cela, mais la décision finale doit être prise par le président lui-même », a-t-il souligné. Par ailleurs, le secrétaire d’État a mentionné que les États-Unis suivront attentivement l’évolution de la situation dans la région, notamment demain, ce qui fait probablement référence aux dialogues entre les délégations ukrainienne et russe. Cela témoigne de l’importance de la situation en Ukraine pour la diplomatie américaine et des éventuelles prochaines démarches sur la scène internationale. Plus tôt dans la journée, le président Donald Trump a exprimé l’opinion que la résolution du conflit en Ukraine semble impossible sans sa participation personnelle aux négociations avec Vladimir Poutine. Trump a souligné qu’aucune solution pacifique à la guerre, qui se poursuit du côté de la Russie, ne pourra se faire sans l’implication directe des États-Unis dans le dialogue. Ses propos ont été soutenus par Marco Rubio, qui a exprimé à son tour son scepticisme quant aux perspectives des pourparlers ukraino-russes, qui se sont tenus à Istanbul, et a souligné que tout résultat serait peu probable sans la participation active de Washington. Ainsi, la situation politique entourant la possible rencontre entre Trump et Poutine ne cesse de s’intensifier, et tous attendent de nouveaux développements de la part de l’administration américaine et des cercles diplomatiques mondiaux. En cette période où les tensions mondiales augmentent, la possibilité de négociations tendues entre ces deux acteurs principaux remet en question les chances d’un règlement rapide et durable dans la région et dans le monde en général.