Voici la traduction en français du texte fourni :
Le soir du 30 avril, le complexe défensif de la ville de Murom, située dans la région de Vladimir en Russie, a été la cible d'une attaque ciblée et inhabituelle. Selon des sources des services spéciaux ukrainiens, cette fois, il a été touché par des drones appartenant aux Services de sécurité de l'Ukraine. Cet incident a suscité une vive réaction et a eu des conséquences graves pour l'industrie de défense russe. L'usine de fabrication d'appareils de Murom, qui a été frappée dans la nuit du 30 avril, remplit des fonctions militaires importantes pour le complexe militaro-industriel russe. Cette entreprise se concentre sur la production de dispositifs d’allumage pour munitions, ainsi que de composants et de produits nécessaires pour la flotte militaire et les forces aériennes de la Fédération de Russie. Son rôle dans la fourniture des opérations militaires russes est extrêmement important, ce qui en fait une cible pour les services spéciaux ukrainiens. Selon un informateur de « l’Ukraine Pravda », durant la nuit, au moins cinq explosions ont retenti sur le site. Deux bâtiments de l'usine ont été endommagés, et un incendie s’est déclaré. Heureusement, il n’y a pas de rapports de victimes pour le moment, mais les dégâts sont sérieux et l’incendie est encore en cours. Comme l’a souligné notre interlocuteur au sein des forces de l’ordre, ce dépôt de charbon à coke, situé dans cette usine, est sous sanctions de l’Ukraine et de l’Union européenne depuis plusieurs années. Ces sanctions ont été imposées en raison de son rôle significatif dans le soutien à la machine de guerre russe, notamment dans la fourniture de technologies et de composants pour des véhicules militaires et des missiles. Cependant, selon l’estimation des services spéciaux ukrainiens, cette opération représentait une étape bien plus large : « le service de sécurité de l’Ukraine a décidé d’aller plus loin et de renforcer la pression précisément sur cet objectif, ce qui attire encore plus l’attention sur son rôle dans les agressions militaires contre l’Ukraine ». En ce qui concerne le contexte, il y a quelques jours, des responsables russes ont déjà signalé un incendie majeur survenu dans une usine à Murom. Selon les premières informations, l’incident aurait été causé par une attaque de drones coordonnée par les services spéciaux ukrainiens. Cette situation a rapidement mise en lumière l’ampleur accrue de l’activité des drones ukrainiens dans le dispositif de défense, ainsi que la possibilité de nouvelles actions de résistance militaire de l’Ukraine. Ainsi, cet incident confirme une fois de plus que les tentatives d’attaques et de sabotage depuis la partie ukrainienne ne faiblissent pas, mais prennent plutôt de nouvelles formes et envergures. L’usine de Murom, qui revêt une importance stratégique dans le conflit russo-ukrainien, se trouve désormais sous une attention accrue et est devenue un symbole des efforts actifs des services secrets ukrainiens pour lutter contre l’infrastructure militaire russe. Par ailleurs, cet événement souligne à nouveau la forte tension dans la région et l’angoisse constante pour la sécurité des entreprises de défense russes, qui sont de plus en plus souvent ciblées par des frappes de drones ukrainiens.