Voici la traduction en français du texte que vous avez fourni :

Chas Pravdy - 28 avril 2025 10:22

En Ukraine – une nouvelle vague de tension : à nouveau, des cibles suspectes apparaissent dans le ciel, ce qui a suscité l’inquiétude dans plusieurs régions du pays. Dans la zone aérienne des régions de Sumy et de Poltava, des objets rapides ont été enregistrés, se déplaçant du secteur est ou sud vers l’ouest. Les autorités et l’armée avertissent les citoyens d’une menace potentielle et appellent à ne pas traîner en cas de signal d’alarme aérienne. Sur les canaux officiels des Forces aériennes des Forces armées ukrainiennes, une information d’avertissement a été publiée : « Attention ! Risque d’utilisation de missiles balistiques ou d’autres cibles militaires de haute précision dans les régions où l’alerte aérienne est déclarée aujourd’hui ! » Ces mots prennent une signification particulière, car la situation est tendue et peut évoluer à tout moment. Les détails des messages indiquent que dans les régions de l’est et du sud du pays — en particulier dans les zones proches de la frontière — une activité accrue de débris de cibles rapides a été observée. Selon les rapports, des mouvements d’objets ont été enregistrés dans les régions de Sumy et de Poltava, ressemblant non à des avions de combat, mais à des cibles balistiques avançant rapidement vers l’ouest. Cela concorde avec les informations des militaires concernant d’éventuels lancements de missiles et la préparation d’attaques de la part de l’ennemi. Les militaires appellent la population à agir selon les règles : en cas de signal d’alarme, il est impératif de se rendre dans le refuge le plus proche pour se protéger contre les débris et fragments dangereux. La menace de missiles balistiques complique la situation dans le pays, notamment dans les zones qui ont été précédemment bombardées, tout en suscitant des inquiétudes quant à la possibilité de nouvelles attaques de la part de l’ennemi. L’administration militaire et les forces de sécurité travaillent en mode renforcé, améliorant les systèmes de contrôle et intensifiant la défense antiaérienne. Cependant, le facteur humain reste le plus important — chaque citoyen doit être conscient et prêt à toute évolution des événements. Les habitants locaux témoignent qu’ils entendent constamment des sirènes d’alerte aérienne et cherchent un abri pour éviter le danger. En temps de paix, ces situations semblaient être une réalité lointaine, mais maintenant — c’est la réalité quotidienne des Ukrainiens qui vivent dans un état de vigilance constante. Une information rapide et une réaction immédiate sont essentielles pour préserver des vies humaines et réduire les conséquences possibles de futures frappes de missiles. Actuellement, l’attention est concentrée sur la tension dans l’est et le nord du pays, mais la situation reste inconnue et peut se compliquer à tout moment. L’Ukraine renforce ses défenses tout en exhortant les citoyens à rester vigilants et à suivre les recommandations des autorités militaires. Dans ces conditions, chaque seconde compte — chacun doit être prêt au pire scénario et se rappeler que la sécurité de chacun dépend de la rapidité de réaction et de la prudence.

Source