Voici la traduction en français du texte fourni :
Au cours des dernières 24 heures, les défenseurs ukrainiens ont enregistré des pertes importantes de l’ennemi sur le front, ce qui témoigne du maintien d’une activité élevée des forces russes dans leur lutte contre l’Ukraine. Selon les informations officielles du Commandement général des Forces armées ukrainiennes, durant cette courte période, la direction russe a subi des pertes de plus de 1110 personnels et plus de 200 unités de matériel militaire, notamment diverses armes et modifications. Ces chiffres, issus du dernier jour de combat, dans le contexte des pertes totales des forces russes, indiquent la poursuite de combats difficiles et la lutte acharnée des défenseurs ukrainiens à l’est, au sud, et sur d’autres lignes de front. Par ailleurs, ces informations soulignent les efforts de l’Ukraine pour repousser les attaques de l’adversaire et freiner sa progression. En résumé, au 26 avril 2025, les pertes totales de l’armée russe depuis le début de l’invasion à grande échelle le 24 février 2022 approchent les 948 611 pertes en personnel. Cela inclut tous les morts et blessés enregistrés dans les rapports finaux, mais il est possible que certains chiffres incomplets ou classifiés n’aient pas encore été pris en compte. Concernant le matériel, durant cette période, les forces d’occupation ont perdu plus de 10 700 chars, dont huit nouveaux en un seul jour, ainsi que plus de 22 000 véhicules blindés de combat, dont cinq nouvelles pertes en juillet. Cela témoigne de l’intensité des combats et du niveau élevé de destruction du parc technologique de l’ennemi. Une tendance importante est également la perte systématique de systèmes d’artillerie. Pendant le conflit, plus de 27 000 pièces d’artillerie ont été détruites ou endommagées, et en une journée, sept nouvelles unités ont été perdues. Cela confirme que les forces ukrainiennes détruisent des éléments clés du parc d’artillerie russe, ce qui constitue un facteur décisif dans les opérations d’occupation. Des pertes de moyens de défense aérienne sont également enregistrées — plus de 1 145 unités depuis le début de la guerre, dont une autre systeme a été détectée et détruite au cours des dernières 24 heures. Près de 34 000 drones de niveau tactique opérationnel ont été recensés chez l’ennemi — 118 drones supplémentaires ont été ajoutés la dernière journée, soulignant l’activité de la Russie dans l’espace aérien et ses efforts en matière de renseignement. Un autre aspect concerne le matériel automobile et les citernes : au total, plus de 46 000 véhicules ont été détruits depuis le début de la guerre, dont 145 au cours de la dernière journée. Cela témoigne de l’épuisement des capacités logistiques de l’occupant et de la difficulté accrue de leur mobilité. À l’heure actuelle, compte tenu des mises à jour continues et de l’ajout de nouvelles données, ces chiffres témoignent de la durée et de l’ampleur du conflit, ainsi que de la lutte acharnée de l’armée ukrainienne pour la liberté et l’indépendance du pays. Les pertes de l’ennemi sont le résultat de combats intensifs, mais elles révèlent également de nouvelles facettes de la menace, qui diminue activement dans les zones de combat active.