Voici la traduction en français du texte fourni :
--- Au cours des dernières 24 heures, les défenseurs ukrainiens ont de nouveau infligé de lourdes pertes aux envahisseurs russes, rapporte le Commandement général des Forces armées de l’Ukraine. Selon le service de presse officiel, durant cette courte période, l’ennemi a perdu plus de neuf cent cinquante de ses soldats, ainsi que subi des pertes importantes en matériel et en armements. Cela témoigne d’un rythme croissant de destruction et de la persévérance des soldats ukrainiens dans leur lutte pour l’indépendance et la souveraineté du pays. Selon les données publiées sur la page officielle du Commandement général sur Facebook, lors de la dernière journée, les forces russes ont perdu au moins 950 de leurs soldats. De plus, les militaires ukrainiens ont détruit ou endommagé plus de 150 unités de matériel militaire et d’armes de l’ennemi. Cela démontre une grande efficacité des forces ukrainiennes dans le coup porté à la logistique et à l’infrastructure militaire de l’adversaire. Les pertes totales des forces d’occupation russes depuis le début de l’invasion à grande échelle, le 24 février 2022, sont estimées à plus de 941 mille personnel, ce qui reflète en partie un processus progressif mais inexorable de destruction des forces ennemies. D’après les dernières données, ce chiffre a encore augmenté de 950 soldats en une seule journée. Cela indique que les hostilités se poursuivent avec une forte intensité. Les pertes dans l’armement et la matériel militaires sont également significatives. En particulier, les forces russes ont perdu plus de 10 677 chars de combat, ce qui constitue une réduction notable. Au cours de la dernière journée, au moins un char a été détruit. Le nombre de véhicules blindés de combat endommagés ou détruits continue à augmenter — ils sont désormais plus de 22 mille. En ce qui concerne l’artillerie, l’ennemi a perdu environ 26 649 systèmes, et en seulement la dernière journée, 49 unités supplémentaires ont été détruites ou touchées. Une attention particulière est également portée à la destruction de drones — des réseaux de reconnaissance aérienne tactiques opératives, que l’ennemi utilisait activement pour les missions de tireur d’élite et de reconnaissance. Lors de la journée, plus de 64 drones ont été détruits, ce qui confirme une fois de plus le haut niveau de leur système de défense aérienne et de leur capacité de combat. L’importance de la composante technique ne doit pas être sous-estimée, notamment les véhicules automobiles et techniques militaires — lors de la dernière journée, les combattants ukrainiens ont détruit ou endommagé plus de 112 unités de transport et de réservoirs automoteurs. Depuis le début du conflit, ce nombre dépasse 45 000 unités de divers types, ce qui complique sérieusement la logistique des envahisseurs. Les véhicules militaires spéciaux ne sont pas en reste — leurs pertes augmentent progressivement et dépassent actuellement 3 859 unités. Malgré les tentatives de désinformation de l’ennemi pour minimiser l’ampleur de ses pertes, les forces ukrainiennes lui infligent de lourdes frappes, renforçant ainsi la pénurie dans ses structures de commandement et ses ressources techniques. Ces données sont constamment mises à jour ; cependant, il est déjà évident que la situation sur le front reste tendue. Les défenseurs ukrainiens font preuve d’une grande maîtrise au combat et d’une volonté inébranlable de victoire, repoussant les attaques de l’ennemi et lui infligeant des pertes considérables. Cela témoigne du fait que la guerre se poursuit à un rythme élevé, et que son issue dépend du travail incessant et du courage des militaires ainsi que de tous ceux qui les soutiennent dans cette lutte.