Controversia en Ucrania por cambio temporal de nombre de tren Kyiv — Kramatorsk a ‘Rebelia’
En los últimos días, un incidente polémico en el sector del transporte en Ucrania ha capturado la atención pública debido a una iniciativa simbólica.
Con motivo del Día de los Defensores de Ucrania el 1 de octubre, el tren que conecta Kyiv con Kramatorsk fue renombrado temporalmente como ‘Kyiv — Rebelia’.
El portavoz de Ukrzaliznytsia explicó que esta elección se basó en el significado simbólico de resistencia que encierra el nombre.
Un grupo de artistas locales del colectivo ‘MUR’ y actores que participan en la obra ‘Rebelia 1991’ llegaron a la estación para participar en esta acción.
La publicación correspondiente apareció en la cuenta de Ukrzaliznytsia en Instagram y pronto generó debates.
Algunos ciudadanos apoyaron esta idea, viendo en ‘Rebelia’ un símbolo de lucha e independencia, mientras que otros cuestionaban la relación del término con la ruta hacia Kramatorsk.
La especialista en arquitectura Ulyana Djurlyak criticó duramente esta iniciativa, calificándola como una trivialización de la historia y la memoria, destacando que ‘Kyiv — Kramatorsk’ es una ‘camino de vida’, no un reclamo publicitario.
Cuestionó si pasajeros, militares y residentes del región fueron consultados previamente sobre esta acción.
Ukrzaliznytsia afirmó oficialmente que el cambio de nombre fue un proyecto artístico puntual y que no existen planes de mantenerlo oficialmente.
El colectivo ‘MUR’ aclaró que su intención era rendir homenaje a la resistencia y la independencia, sin menospreciar la historia regional.
La acción recibió respuestas positivas de algunos pasajeros en la estación.
Cabe destacar que ‘Rebelia (1991)’ no solo es un título, sino también un álbum y una producción teatral del grupo ‘MUR’, dedicado a los movimientos independentistas de Ucrania en los años sesenta.
El nombre proviene de antiguos crónicas que describían levantamientos y protestas.
Además, Ukrzaliznytsia, en colaboración con RIBBON International, lanzó un proyecto artístico que convirtió un tren Intercity en una instalación tipográfica inspirada en obras de la artista conceptual estadounidense Barbara Kruger, reflejando la vida cotidiana en Ucrania en tiempos de guerra mediante frases rítmicas y reflexiones visuales.