El poema que se convirtió en símbolo de resistencia: la historia de ‘Amad a Ucrania’ de Volodymyr Sosiura y su impacto en la identidad nacional
A finales del año pasado, el mundo fue testigo de un momento emocional extraordinario: un soldado ucraniano liberado de la cautividad rusa regresó a casa, agotado pero orgulloso, leyendo en voz alta un poema de Volodymyr Sosiura, 'Amad a Ucrania'. Sus palabras, expresadas con sinceridad y emoción, resonaron en todos los presentes, simbolizando la resistencia y la fuerza del espíritu ucraniano. Este poema se ha convertido en un símbolo multifacético — no solo de patriotismo, sino también de la lucha eterna del pueblo ucraniano por su independencia, idioma y cultura. Sin embargo, detrás de esta emotiva escena existe una historia profunda y trágica, que se remonta a más de setenta años atrás. El 2 de julio de 1951, hace más de siete décadas, el periódico Pravda publicó un análisis crítico que cuestionaba y criticaba duramente la poesía de Sosiura, en particular su famosa obra 'Amad a Ucrania'. Este fue un tiempo en que el régimen estalinista intensificaba su control ideológico, condenando todo aquello que pudiera desafiar la narrativa oficial o avivar sentimientos nacionalistas. Escrita en 1944, en un momento de esperanza tras la liberación de Kiev del dominio nazi, la poesía reflejaba el optimismo por la victoria y la esperanza en un futuro mejor. La obra, que evocaba la unión con la tierra natal y el amor por la patria, fue rápidamente censurada y manipulada para ajustarse a los intereses del régimen soviético, siendo numerosos sus fragmentos alterados o eliminados. Pese a ello, 'Amad a Ucrania' permaneció en circulación en ediciones clandestinas, convirtiéndose en un símbolo de resistencia cultural frente a la represión. La relevancia del poema trasciende el tiempo, y en la actualidad, sus líneas siguen siendo un llamado a la patriotismo, la lucha por la libertad y el amor por la tierra. La obra no solo forma parte del patrimonio literario del siglo XX en Ucrania, sino que también continúa inspirando a generaciones en medio del conflicto actual y la guerra en curso, recordando a todos que la verdadera fuerza reside en la identidad y en el amor por su nación.