Aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado:
En Kiev volvió a sonar la serie de explosiones: la ciudad se encuentra en modo de alarma aérea La mañana del 1 de junio, la capital de Ucrania, Kiev, volvió a ser testigo de señales de alarma y ruidos fuertes de explosiones. Según la información del alcalde Vitali Klitschko, la situación en la ciudad sigue siendo tensa: desde la mañana, se continúa operando en defensa antiaérea en todo el territorio de la capital. La utilización de sistemas de defensa aérea es necesaria debido a la actividad de drones enemigos y no tripulados, que intentan penetrar en la ciudad. Según palabras de Vitali Klitschko en su canal de Telegram, la situación en Obolón es especialmente tensa. El alcalde informó: „En el distrito de Obolón está en funcionamiento el sistema de defensa antiaérea. Se puede ver en el aire cómo los drones del enemigo intentan penetrar en nuestra ciudad. Por eso, hago un llamado a los Kievitas a permanecer en refugios y no ignorar las reglas de seguridad“. Más detalles sobre la situación: desde la mañana, en Kiev se han estado reportando continuas alertas de alarma aérea, durante más de siete horas seguidas los residentes de la capital han tenido que permanecer en refugios. Los servicios locales informan que, durante los lanzamientos de sistemas de defensa aérea en el distrito de Obolón y en otras partes de la ciudad, se escuchan explosiones y grandes destellos de sistemas de aviación, lo que indica una resistencia activa contra el enemigo. Según testigos, en varios distritos de la capital se registró una explosión en el distrito de Obolón, que vuelve a recordar el peligro y la necesidad de reaccionar rápidamente ante las señales de alarma aérea. Kiev ya lleva varias horas bajo una zona de alta tensión, y los servicios de seguridad deben actuar de manera muy rápida para proteger a los residentes y neutralizar las amenazas. Las autoridades locales hacen un llamado a los habitantes a no ignorar las señales de peligro, a permanecer en refugios y a seguir todas las recomendaciones de seguridad. Al mismo tiempo, los militares y servicios especiales continúan trabajando para neutralizar objetivos enemigos, tratando de reducir la escala de los daños y proteger la vida y la salud de las personas en la ciudad. Dependiendo de cómo evolucione la situación, puede ser necesario volver a tomar medidas adicionales de precaución y evacuar. Recordamos que los ataques a Kiev y sus alrededores se han convertido en una parte sistemática de la realidad moderna de la ciudad. Las autoridades locales y los residentes han adquirido experiencia en la lucha contra misiles y drones, pero cada minuto de esta crisis recuerda la dura realidad de la guerra y la necesidad de unirse en la lucha por la seguridad y la paz en el país.