Aquí tienes la traducción al español del texto que proporcionaste:
--- Los ocupantes rusos nuevamente atacaron la infraestructura civil en Járkiv, realizando un ataque con misiles contra la ciudad de Chuguev. Según datos preliminares, estas acciones provocaron la trágica muerte de una mujer y heridas a otros dos hombres. Los informes posteriores indican que la situación está empeorando, ya que el número de afectados ha aumentado y la información sobre las pérdidas humanas ha sido recibida de las autoridades regionales. Según informó el jefe de la Administración Militar Regional de Járkiv, Oleg Sinegubov, el ataque nocturno de los ocupantes fue una sorpresa para los residentes locales. De acuerdo con datos preliminares, el misilazo fue dirigido específicamente contra los vecindarios residenciales y los objetos de infraestructura de la ciudad. Sinegubov señaló que, lamentablemente, entre las víctimas hay una civil, una mujer que perdió la vida trágicamente durante el ataque con misiles. Posteriormente, el reconocido jefe de la administración regional informó que el número de heridos ha aumentado significativamente. Como resultado del ataque, dos hombres resultaron heridos y fueron trasladados de inmediato a los centros médicos de la ciudad. Los médicos luchan por sus vidas; el estado de los heridos es grave, pero estable. Los detalles sobre la magnitud de los daños y la infraestructura dañada están siendo aclarados en este momento, aunque es evidente que los daños son considerables. Este es otro acto de agresión por parte de Rusia, que continúa bombardeando objetos civiles y destruyendo viviendas en la región. Las autoridades ucranianas reiteran sus llamamientos a la comunidad internacional para aumentar la presión sobre el país agresor, instando a una respuesta más sistemática a los eventos que causan tragedias humanas y destrucción de infraestructura civil. Mientras tanto, los residentes de Chuguev y de la región están en estado de inquietud, esperando posibles nuevos ataques en este período tenso. El gobierno local pide a los habitantes que tengan precaución, respeten las reglas de seguridad establecidas y no ignoren las señales de alerta aérea. Las autoridades trabajan en fortalecer la protección y en brindar ayuda a los afectados, pero la situación sigue siendo difícil e incierta. Este es otro indicio de que la guerra que Rusia libra contra Ucrania continúa causando tragedias humanas y destrucción, pese al rechazo y condena internacional. Los habitantes locales y todos los ucranianos permanecen en un estado de apoyo firme a los cambios que acerquen la victoria y la restauración de la paz en la región. ---