Aquí está la traducción al español del texto proporcionado:

Chas Pravdy - 07 mayo 2025 05:19

--- Otra vez en la región de Kyiv, se confirma un hecho de ataque destructor por parte de los ocupantes rusos: como resultado del uso enemigo de vehículos aéreos no tripulados (drones), se produjo un incendio de gran escala que se extendió en un edificio de varios pisos y causó daños materiales significativos: al menos diez automóviles fueron dañados. La información sobre el incidente llegó en la mañana del 7 de mayo y fue confirmada de inmediato por las autoridades locales. Según el jefe de la Administración Militar de la región de Kyiv, Mykola Kалашник, el incidente ocurrió en el distrito de Bucha, donde el enemigo atacó un objetivo utilizando drones. Como resultado del ataque, en un complejo residencial que aún no había sido puesto en servicio oficialmente, se produjo un fuerte incendio entre el segundo y el tercer piso de un edificio de diez pisos. El fuego rápidamente se extendió por parte de la estructura, causando daños considerables y generando mayor tensión entre los habitantes locales. Según los datos proporcionados por Mykola Kалашник, durante el ataque no resultaron heridas personas; no se reportaron víctimas. Sin embargo, debido a la intensidad del incendio y los daños a la propiedad, se planea realizar una evaluación adicional de la situación para determinar el alcance de los daños y las posibles consecuencias para los residentes. Además del incendio, según datos preliminares, diez automóviles particulares que estaban estacionados cerca de los edificios residenciales resultaron dañados. Además, en relación con este incidente, el lugar del hecho fue cercado por las autoridades correspondientes para llevar a cabo investigaciones y evaluar la magnitud de los daños. Recordamos que los ataques enemigos con drones en Ucrania ya ocurren con bastante frecuencia, causando daños de gran escala y pérdidas humanas, y causando un daño considerable no solo a la infraestructura sino también al estado psicológico de la población. De vez en cuando, estos bombardeos generan alarma y requieren una respuesta adicional por parte de las fuerzas de defensa y las agencias policiales ucranianas para contrarrestar tales amenazas. En general, la situación en la región de Kyiv sigue siendo tensa, y sus habitantes enfrentan nuevamente la realidad de la agresión bélica. Las autoridades locales llaman a los ciudadanos a tener precaución y seguir todas las recomendaciones de seguridad, especialmente durante las alarmas aéreas y los ataques con drones. La situación está bajo control en este momento, y los especialistas continúan investigando las circunstancias del incidente y trabajando para minimizar las consecuencias negativas para los residentes de la región.

Source