Aquí tienes la traducción al español del texto:
--- Los medios de comunicación han publicado el texto de las propuestas ucranianas y europeas sobre la paz, que se interpretan como una alternativa al "plan de Trump". En agencias internacionales de noticias han surgido nuevos materiales que reflejan el contenido de las propuestas ucranianas y europeas para poner fin a la guerra en curso entre Rusia y Ucrania. Es de particular importancia que estos documentos sean una respuesta al "plan de paz" estadounidense, presentado en París por el enviado especial del ex presidente de EE.UU. Donald Trump, Steve Vickoff. Según fuentes distribuidas, en particular, la agencia Reuters, funcionarios oficiales ucranianos y europeos entregaron estas propuestas el miércoles en reuniones de negociación en Londres. El contenido de la iniciativa ucraniano-europea tiene una estructura similar a la estadounidense, pero incluye adiciones sustantivas y requisitos ampliados, en particular respecto a un régimen de alto el fuego y su control — con la participación de EE.UU. y países europeos como garantes de la paz. A diferencia de la propuesta oficial estadounidense, el documento ucraniano-europeo no contiene formulaciones sobre el reconocimiento "de jure" o "de facto" de la soberanía rusa sobre los territorios ocupados. Publicamos el texto completo de las propuestas ucranianas y europeas, traducido al ucraniano, para una mejor comprensión de las posiciones de las partes. **Acuerdos marco entre Rusia y Ucrania** **Cese del fuego:** ambas partes se comprometen a iniciar de inmediato y a respetar un cese completo y incondicional del fuego en el aire, en tierra y en el mar. Esto debe convertirse en el primer paso para la implementación de los entendimientos. Paralelamente, las partes comenzarán negociaciones técnicas con la participación de EE.UU. y líderes de países europeos para una implementación detallada del régimen de cese del fuego. Al mismo tiempo, se deben formar comisiones para monitorear el cumplimiento de los acuerdos, bajo la dirección de EE.UU. con el apoyo de otros terceros países. **Regreso de deportados y intercambio de prisioneros:** Rusia se compromete a devolver de manera incondicional a todos los niños ucranianos ilegal y obligatoriamente desplazados a su territorio. También se prevé una plena implementación del principio de "todos por todos" en el intercambio de prisioneros militares y la liberación de civiles prisioneros políticos. Esto es un elemento clave para restablecer la confianza y una solución humanitaria. **Garantías de seguridad para Ucrania:** Ucrania obtiene garantías de seguridad confiables, incluyendo garantías similares al artículo 5 de la OTAN, que le permitan sentirse protegida ante posibles agresiones. Sin embargo, en el ámbito militar, tanto en el formato actual de la OTAN como en el escenario mundial, hay falta de consenso sobre el momento de la adhesión de Ucrania a la Alianza. Por ello, funcionarios ucranianos y europeos proponen la participación de un grupo especial de países europeos y otros Estados interesados no europeos en el papel de garantes, así como la posibilidad de realizar operaciones de mantenimiento de la paz sin restricciones respecto a la presencia y armamento de fuerzas extranjeras en territorio ucraniano. **Cuestiones territoriales:** Tras el cese completo e incondicional del fuego, las partes decidirán la resolución de todas las cuestiones territoriales. Las discusiones se basarán en la línea de control y considerarán acciones que aseguren la seguridad y estabilidad. Ucrania tiene la intención de volver a tener control sobre la central nuclear de Zaporiyia con la participación de EE.UU., así como sobre la represa de Kakhovka. También se confirma el paso libre por el río Dniéper y el control de la lengua de tierra de Kinburn, para garantizar estabilidad y seguridad en la región. **Área económica y recuperación:** Los acuerdos entre Ucrania y EE.UU. abarcan cuestiones de cooperación económica y uso de recursos naturales. Ucrania, de acuerdo con las propuestas, debe ser completamente reconstruida, recibiendo compensaciones financieras, en particular, a partir de activos rusos congelados. Al mismo tiempo, dichos activos permanecerán congelados hasta que Rusia pueda compensar los daños a la economía ucraniana. Se planea eliminar progresivamente las sanciones impuestas por EE.UU. desde 2014 en caso de alcanzar una paz estable, y restablecerlas en caso de violaciones. Estas propuestas son una respuesta de las delegaciones ucraniana y europea al "plan de paz" estadounidense, que fue presentado en París por el enviado especial de Trump. Se sabe que en el documento, entregado a Ucrania y a países europeos, EE.UU. expresaba su disposición a reconocer el control ruso sobre Crimea y a aliviar sanciones contra Moscú, lo que generó un interés especial y preocupación entre políticos y analistas ucranianos. Por su parte, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski anunció el 24 de abril que tras las negociaciones en Londres, la administración de Joe Biden expresó su estrategia para resolver el conflicto, y que, según sus palabras, "apareció otro documento" que quizás difiera de los acuerdos previos. Anteriormente, los medios informaron que la parte estadounidense entregó a Ucrania y a países europeos un documento breve, que se promovía como una "propuesta final" para la resolución de la guerra. En dicho documento se hablaba de la posibilidad de reconocimiento del control ruso sobre Crimea y de aliviar sanciones contra Moscú — medidas que generaron creciente preocupación en Kyiv y en el entorno político europeo. La cuestión sigue abierta y requiere análisis exhaustivos y discusiones diplomáticas. De este modo, las políticas ucraniana y europea se encuentran actualmente en un proceso activo de elaboración de condiciones más detalladas y equilibradas para una pacificación, buscando un equilibrio entre los intereses estatales, las garantías de seguridad y el posible retorno gradual de los territorios. Al mismo tiempo, la comunidad internacional sigue con atención estos procesos, ya que de su resultado dependerá el futuro de la seguridad y estabilidad en la región. --- Si necesita más ayuda o desea que aclare alguna parte, no dude en indicarlo.