Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

Chas Pravdy - 02 Juni 2025 08:38

In der Nacht vom 2. Juni musste das ukrainische Verteidigungssystem erneut einer groß angelegten Attacke seitens russischer Truppen standhalten, die dabei Drohnen und ballistische Waffe einsetzen. Laut Berichten des Kommandos der Luftstreitkräfte der Streitkräfte der Ukraine hat der Feind gegen Ende der Nacht 80 Luftziele erreicht – darunter Drohnen und Imitatoren sowie mehrere Raketenschläge. Insgesamt aktivierten die Russen 80 Angriffsdrohnen vom Typ Shahed und anderen Modellen von unbemannten Flugzeugen sowie drei ballistische Raketen vom Typ Iskander-M oder KN-23, außerdem eine Marschrakete Iskander-K. Die Hauptzielrichtungen dieser Angriffe waren die Siedlungen in den Regionen Charkiw, Tschernihiw, Donezk und Cherson, was die groß angelegte und gezielte Natur dieser Aggression bestätigt. Vorläufig konnten die ukrainischen Soldaten bis 8 Uhr morgens mit Hilfe der Luftverteidigung 52 Luftangriffsvehikel neutralisieren. Darunter waren 15 zerstörte feindliche Drohnen des Typs Shahed und deren Imitatoren, die versuchten, in den Luftraum einzudringen. Es wurde auch festgestellt, dass weitere 37 Objekte — hauptsächlich Raketen und unbemannte Systeme — durch Mittel der elektronischen Kampfführung unterdrückt oder unter Kontrolle gebracht wurden, was auf ein hohes Maß an Professionalität und Koordination der ukrainischen Luftverteidigung hinweist. Detaillierte Angaben über die verursachten Schäden zeigen, dass mindestens 12 Objekte in verschiedenen Regionen der Ukraine zerstört oder beschädigt wurden. Treffer wurden in Einrichtungen der kritischen Infrastruktur und in Wohnvierteln verzeichnet, was erneut die Zielgerichtetheit der russischen Luftwaffe und unbemannter Systeme unterstreicht. Die ukrainischen Streitkräfte setzten alle verfügbaren Luft- und Boden-Luftverteidigungsmaßnahmen ein — einschließlich Flugabwehrraketensysteme, Einheiten der elektronischen Kampfmittel und mobile Feuergruppen. Durch gemeinsame Anstrengungen gelang es ihnen nicht nur, den Großteil der feindlichen Ziele abzufangen, sondern auch Zerstörungen und Verluste unter der Zivilbevölkerung zu minimieren. Insgesamt hat der nächtliche Angriff erneut die hohe Aktivität und Zielgerichtetheit der russischen Streitkräfte bei der Verwendung modernster Technologien zur Bekämpfung ukrainischer Positionen unter Beweis gestellt. Die Ukraine verstärkt weiterhin ihre Luftverteidigung, um diesen Herausforderungen zu begegnen und ihr Hoheitsgebiet sowie die Bevölkerung vor den zerstörerischen Folgen der Aggression zu schützen.

Source